HAVE BEEN AVOIDING in Polish translation

• unikasz
• unika
• unikają

Examples of using Have been avoiding in English and their translations into Polish

It's why you have been avoiding me, right?- What?
To dlatego mnie unikałaś?- Co?

No… but now I know why you have been avoiding me for the past few days.
Nie. Ale już wiem czemu mnie unikałeś przez parę ostatnich dni.

And I have been avoiding you.
A ja ciebie unikałem.

Ever since we kissed, you have been avoiding me.
Zawsze, kiedy chciałem cię pocałować, ty mnie unikałaś.

We have been avoiding"fugitive" for two days. What happened?
Co się stało? Przez ostatnie dwa dni unikaliśmy słowa"ścigany?

We have been avoiding the word fugitive for the last two days. What happened?
Co się stało? Przez ostatnie dwa dni unikaliśmy słowa"ścigany?

I have been avoiding you.
Ja ciebie unikałam.

Secondly, you have been avoiding me since you came aboard the balloon.
Co nie jest łatwe, odkąd wsiadłaś na pokład balonu, Po drugie, unikałaś mnie.

I'm planning to do the things you have been avoiding, Faysal.
Zrobię to, czego ty unikałeś, Faysal.

For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Nie wiem dlaczego, ale od czasu mojego powrotu z Indii ludzie unikają mnie jak zarazy.

For the past couple days, people have been avoiding me… and giving me these really strange looks. I don't know.
Nie wiem. Od kilku dni… ludzie mnie unikają i dziwnie na mnie patrzą.

David splits for no reason, I have been avoiding you since he left,
David ucieka bez powodu, ja unikam ciebie od czasu, kiedy wyjechał,

Everybody could invite all their family and friends they have been avoiding and pardon them, just like Bryan and I did with the turkeys.
Kazdy moze zaprosic cala rodzine i przyjaciol! Oni unikaja, przebacz im. jak ja i Bryan kiedy ulaskawilismy indyki.

He's been warning me about this for years, And I have been avoiding this surgery.
On ostrzegał mnie już wiele lat temu, a ja unikałam tej operacji.

The kids have been asking if Dad is moving back in, and I have been avoiding answering.
Dzieci pytały, czy tata znów się wprowadzi, a ja unikałam odpowiedzi.

Step 1: Write down all those really important things you want to do, but have been avoiding.
Krok 1: Zapisz wszystkie te naprawdę ważne rzeczy, które chcesz zrobić, ale zostały unikania.

Needed to talk to you and you have been avoiding my calls. God, no. No, I just, uh, I really.
Boże, nie. Nie, ja tylko, po prostu… chciałam z tobą porozmawiać, a unikałeś moich telefonów.

All your lives, you have been avoiding fights so you don't break your nose or lose a tooth.
Żeby nie złamać sobie nosa czy nie stracić zębów. Całe życie unikaliście bójek.

Our destruction could have been avoided.
Mogliśmy uniknąć naszego zniszczenia.

This could have been avoided.
Powinno sie tego uniknac.