HE ESTABLISHED in Polish translation

• założył
• ustanowił
• nawiązał
• utworzył
• umocnił
• ustalił
• powołał
• ustanawiał
• zalozyl
• powstała

Examples of using He established in English and their translations into Polish

Look at your Grandfather there! He established an advertising agency.
Popatrz na dziadka, założył agencję reklamową.

He established the Metropolis of Minsk-Mohilev, which embraced the whole territory of Belarus.
Ustanawia metropolię mińsko-mohylewską, która obejmuje cały obszar tego kraju.

Returning to Australia, he established his own horticultural business.
Gdy wróciła do Australii założyła własną firmę Revue.

Abbe Creek, on which he established his homestead, still bears his name today.
Nubaraszen, przedmieście Erywaniu, zostało zbudowane z jego inicjatywy i dziś nosi jego imię.

He established a headquarters there and a training centre for Palestinian Arab volunteers.
W wiosce Dżaba założyli oni centrum szkoleniowe dla palestyńskich arabskich ochotników.

He established evening schools for craftsmen
Zakładał wieczorowe szkoły dla rzemieślników

The following year he established himself in Seville.
W tym samym roku osiedlił się na Górnym Śląsku.

He established himself as a respected member of society,
Wyrobił sobie pozycję szanowanego członka społeczności,

At the time he established his long-standing interest in brain research.
W tym czasie skonkretyzował swoje zainteresowania naukowe na rakach.

He established the botanical garden at Ootacamund
Osiadł w Brzezinach w województwie łódzkim

In addition, he established castles throughout the entire kingdom,
Oprócz tego budował zamki na terenie całego królestwa,

In 1996, he established the Marceau Foundation to promote mime in the United States.
W 1996 r. stworzył Fundację Marceau, której celem jest promocja sztuki mimu w USA.

He established and run groups of interior life.
Tworzył i prowadził grupy życia wewnętrznego.

He established contact with attorney Alegiani,
Nawiązuje kontakt z adwokatem Alegianim,

Prís 8:28- When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep.
Prís 8:28- Gdy utwierdzał obłoki w górze, i umacniał źródła przepaści;

He established a bounty system for killing cops
Stworzył system nagród za zabijanie gliniarzy,

Completely erasing his former identity. He established himself as a respected member of British society.
Wyrobił sobie pozycję całkowicie wymazując szanowanego członka społeczności, swoją dawną tożsamość.

In 1993, Datuk Dr. Lim's dream came true when he established DXN in Kedah, Malaysia.
W roku 1993 marzenie Datuk Dr Lim spełniło się, gdy założył DXN w Kedah w Malezji.

In 1797, he established the Russian Grand Priory,
W roku 1797 ustanowił Rosyjski Wielki Przeorat,

In 1968 he established a daily fishing record of Gen. Rachimów on the seas of Labrador, a remarkable example of his marine talent and passion.
W 1968 ustanowił dzienny rekord połowów na statku"Gen. Rachimow" na morzach wokół Labradoru.