ALREADY ESTABLISHED in Polish translation

• już ustalone
• już ustanowione
• już istniejących
• już nawiązane
• już utworzone
• już ustalony
• już ustanowionych
• już ugruntowana

Examples of using Already established in English and their translations into Polish

Are already established, and, in fact, I believe that these protocols we are already in contact with extraterrestrials.
Uważam, że te protokoły są już ustalone i, w rzeczywistości, jesteśmy już w kontakcie z istotami pozaziemskimi.

This should be without prejudice to the obligation placed on an SCE already established to implement these procedures if a significant number of employees so requests.
Nie powinno to naruszać obowiązku nałożonego na już utworzone SCE, polegającego na konieczności wdrożenia tych procedur, jeżeli znaczna liczba pracowników tego zażąda.

MAN Rental already established and for years a fixture.
MAN Rental już ustalone i do roku mecz na.

therefore the electronics fair in Ravenna, already established, will certainly be a major event for visitors and exhibitors.
Dlatego targi elektroniki w Rawennie, już ustalone, będzie z pewnością ważnym wydarzeniem dla zwiedzających i wystawców.

The capture point was already established, since all people enter the room by the one door available.
Punkt rejestrowania został już ustalony, ponieważ wszystkie osoby wchodzą do pomieszczenia tylko przez jedne dostępne drzwi.

In the festival will have the opportunity to publicize your work along with other photographers already established.
W festiwalu będą mieli okazję do publikowania prac wraz z innymi fotografami już ustalone.

The total number of premium rights of each Member State should be fixed on the basis of levels already established.
Całkowita liczba praw do premii każdego Państwa Członkowskiego powinna być ustalana na podstawie poziomów już ustanowionych.

MAN Rental already established and partly for years a fixture.
MAN Rental już ustalone, a częściowo do roku terminarzy.

The Programme furthermore provides for continuous efforts to achieve environmental objectives and targets already established by the Community.
Co więcej, program przewiduje trwałe wysiłki zmierzające do osiągnięcia zadań i celów ochrony środowiska już ustanowionych przez Wspólnotę.

thick cardboard is placed between the already established and tightly closed door leaf and door frame.
grubej tektury umieszczony pomiędzy już ustalone i szczelnie zamkniętym drzwiowej i ościeżnicy.

ideal for tourism already established hostel rent.
idealny do turystyki już ustalone wynajęcia hostel.

MAN Rental already established and for years a fixture.
MAN Rental już ustalone i za rok terminarzy.

As already established in the course of the original investigation,
Jak już ustalono w toku pierwotnego dochodzenia,

There will be a transitional period for certain already established payment service providers with regard to compliance with the provisions in Title II of this Directive._BAR.
Dla niektórych, istniejących już dostawców usług płatniczych obowiązywał będzie okres przejściowy umożliwiający przystosowanie się do przepisów tytułu II niniejszej dyrektywy._BAR.

Metropolis Biennale in Copenhagen is already established as a focal point for a generation of international artists,
Biennale w Kopenhadze jest już ustalona jako punkt odniesienia dla pokolenia międzynarodowych artystów,

Already established foundations and dogmas are difficult to destroy,
Ustanowione już podstawy i dogmaty są trudne do zniszczenia,

At an already established pregnancy, the heaviness at the bottomThe abdomen may indicate a threat of miscarriage.
W już ustalonej ciąży, ciężar na doleBrzuch może wskazywać na zagrożenie poronieniem.

lead wires must be cut in an already established Stretch ceilings hole tentative efforts to a nearby port gluing plastic termokoltsa site.
druty przewodowe należy wyciąć w już ustanowionym Stretch sufity otworu wstępne starania do pobliskiego portu klejenia plastikową witryny termokoltsa.

Here is an important MRI with gradations already established oncological diseases/ tumor
Tutaj jest ważnym MRI z gradacją już ustalonych onkologiczne Choroby/ guza

This evaluation process is limited to the compatibility of these requirements with the criteria already established by the Court of Justice on the freedom of establishment.
Taki proces ogranicza się do oceny zgodności tych wymogów z już ustanowionymi przez Trybunał Sprawiedliwości kryteriami w zakresie swobody przedsiębiorczości.