HE PREDICTED in Polish translation

• przewidział
• przewidywał
• przepowiedział
• przepowiadał

Examples of using He predicted in English and their translations into Polish

He predicted that storm.
On przewidział tę burzę.

He predicted that whole J-Lo/Ben Affleck thing.
On przewidział całą sprawę J. Lo z Ben Affleckiem.

World didn't end like he predicted so he had to end his.
Koniec świata nie nastąpił, mimo jego proroctw, więc on zakończył swój.

Instead, he predicted, the most extreme forms of Islamism would rise up and triumph.
Zamiast tego, przepowiadał, ekstremalne formy Islamizmu rozkwitną i będą triumfować.

He predicted the reset would take place in the year 2020.
Przewiduje się, że reset nastąpi w 2020 roku.

To predict Siddhartha's future, he predicted that it would go badly for.
Przewidzieć przyszłości Siddhartha, on przewidział, że będzie źle.

He predicted[zh] that cancer will trouble every Chinese family in 10 years.
Zapowiedział[zh], że choroby nowotworowe dotkną wszystkie chińskie rodziny w przeciągu 10 lat.

People will soon get tired to staring at a plywood box every night," he predicted.
Ludzie be³da³ wkrótce znudzi sie³ patrza³c na pudelko ze sklejki co noc", przepowiedziall.

An economist is an expert know will know tomorrow why the things he predicted yesterday didn't happen today.
Ekonomista to człowiek, który jutro będzie wiedział dlaczego rzeczy które przewidział wczoraj nie zdarzyły się dzisiaj.

It is ironical that he predicted revolution to take place in industrialized societies,
Przewidywał że rewolucja nastąpi w społeczeństwie zindustrializowanym, lecz jedyne w historii

he jumped off our roof, he predicted lightning, an earthquake.
skoczył z dachu, przepowiedział uderzenie pioruna,

He predicted a'bright future' for Poland,
Przewidywał dla Polski"świetlaną przyszłość",

He predicted that"All over the world,
Przepowiedział:"Na całym świecie,

He predicted:‘We are going to be overwhelmed a fiery lava pouring out from a seething cauldron,
Przewidywał:„Z kipiącego kotła Wschodu poleje się lawa ognista, która może nas całkowicie zniszczyć

Sidney lives so much in moral twilight… that when I told him you were coming here today, he predicted disaster.
Jego życie spowija moralny półmrok gdy powiedziałem mu o twojej wizycie, przewidywał katastrofę.

Yes… but it was Aylee's death that convinced you that what he predicted for Francis would come true.
Tak, ale to śmierć Alyee przekonała cię, że to, co przewidział Franciszkowi, będzie prawdą.

He predicted'riots on the streets' unless politicians are honest about the need to rein in public spending.
On przewidywał 'rozruchy na ulicach' chyba że politiycy byli gotowi być szczerzy o potrzebie zatrzymania społecznych wydatków.

Peter Schiff is another analyst who was roundly mocked when he predicted the crisis for the US economy in the midst of the boom.
Peter Schiff jest innego analityka, która została dotkliwie mocked gdy przewidywane kryzysu gospodarki Stanów Zjednoczonych w celu pośród belki.

But because the real author of the Bible was God himself, He predicted the need for the introduction of such a specialized terminology.
Ponieważ jednak faktycznym autorem Biblii był sam Bóg, On przewidział potrzebę wprowadzenia takiej specjalistycznej terminologii.

so he predicted this feature will be a great success after seeing the javascript based widget sample.
które są zresztą pluggable, tak przepowiedział tej funkcji będzie wielkim sukcesem po obejrzeniu próbki widget na javascript.