HAVE PREDICTED in Polish translation

• przewidzieć
• przewidują
• przewidziec
• przewidziała
• przewidział

Examples of using Have predicted in English and their translations into Polish

Some eventuality that not even i could have predicted?
Od ewentualności, której nawet ja nie przewidziałem?

though he could have predicted that verdict.
choć mógł się spodziewać takiego werdyktu.

Why not? I could have predicted it this morning.
Dlaczego? Mogłam się tego spodziewać.

Some eventuality that not even i could have predicted?
Przed czymś, czego nawet ja nie przewidziałem?

scientists have predicted that within a matter of decades the Mediterranean will turn into desert.
Naukowcy przewidują, że w ciągu kilkudziesięciu lat Morze Śródziemne zamieni się w pustynię.

And neither of us could have predicted a Heather Dunbar,
Zadne z nas nie moglo przewidziec Heather Dunbar

Experts have predicted scenarios of doom most blacks,
Eksperci przewidują scenariusze zagłady większości Murzynów,

The experts of doom have predicted the scenarios more black,
Eksperci przewidują scenariusze zagłady większości Murzynów,

They tell me that parenting is very much like that-- Seeing your child turn into something That you would never have predicted.
Że z rodzicielstwem jest bardzo podobnie- obserwujesz jak twoje dziecko zmienia się w sposób, jakiego nigdy byś nie przewidział.

Those are the movies that ushered and have predicted the new ways that we were going to perceive
Były to filmy, które wprowadzały i przewidziały nowe sposoby, w które będziemy postrzegać

For years, medical experts have predicted a global flu pandemic, but even they are
Przez lata, eksperci przewidywali, globalną epidemię grypy mimo to zostali zaskoczeni skalą

For a long time scientists have predicted the existence of Earth-mass free-floating planets,
Naukowcy od dawna przewidywali istnienie samotnych planet podobnych do Ziemi,

In fact in the second half of the 20th century growth was even higher than anything you would have predicted based upon the first half of the 20th century.
Właściwie w drugiej połowie dwudziestego wieku… wzrost był nawet wyższy niż byśmy przewidzieli… na podstawie pierwszej połowy dwudziestego wieku.

The drink did surprise me though as I wouldn't have predicted finding a can of Pimms in a sex toy subscription box but it was nice to find.
Napój mnie zaskoczył, ponieważ nie przewidziałem znalezienia puszki Pimms w pudełku z zabawkami erotycznymi, ale miło było ją znaleźć.

Hardly anyone could have predicted that its follower, the 300B directly heated triode introduced by Western Electric two years later,
Nikt wówczas nie mógł przypuszczać, że zaprezentowana dwa lata później, w 1938 roku, również przez Western Electric, bezpośrednio żarzona trioda

Who would have predicted a nice, Jewish doctor?- Of all the crazies that this girl brings home.
Któż mógłby się spodziewać fajnego, przystojnego, żydowskiego lekarza? Z wszystkich dziwactw, jakie w życiu sprowadzała do domu.

anyone else could have predicted, the belle époque itself was swept away utterly by a war in which he fought
ktokolwiek mógłby przypuszczać belle époque utonęła w morzu wojny, w której wziął udział

Even so, with a music server-- which replaced, in this case, an aging Apple MacBook laptop-- I would not have predicted the magnitude of change I heard.
Mimo tego, w przypadku serwera muzycznego- który zastąpił tutaj leciwego już laptopa Apple MacBook- nigdy nie przewidziałbym ogromu zmiany, jaką dane mi było usłyszeć.

Economists have predicted that the level of research
Ekonomiści przewidują, że poziom badań

Economists have predicted that the development and application of titanium
Ekonomiści przewidują, że rozwój i stosowanie tytanu