HAVE PREDICTED in Czech translation

• předvídat
• předpovědět
• předpokládat
• předpovídal
• předpovídali
• předpověděli
• předpovídat

Examples of using Have predicted in English and their translations into Czech

Some eventuality that not even i could have predicted?
Nějakou možností, kterou ani já nedokážu předpovědět?

Couldn't Sophie have predicted the outcome and put all your minds at ease?
A všem vám tím ulevit? Nemohla Sophie předpovědět výsledek?

Nuclear proliferation? 80 years ago, who could have predicted.
Kdo by před 80 lety mohl předpovědět atomové rozmnožování?

She can't have predicted that. She bloody.
Tohle sakra nemohla předpovědět.

No one could have predicted what happened last night.
Co se včera stalo, nemohl nikdo předpovědět.

She bloody… She can't have predicted that.
Tohle sakra nemohla předpovědět.

I couldn't have predicted Brackin's death.
Nemohla jsem předpovědět Brackinovu smrt.

There was no way any of us could have predicted what happened, Miss Palmer.
Nikdo z nás nemohl tušit, co se stane, paní Palmerová.

Neither of you could have predicted that the threat to Ms. Wainwright was so… immediate.
Nikdo z vás nemohl tušit, že je nebezpečí slečny Wainwrightové tak bezprostřední.

I never would have predicted it, but we have become good friends.
Nikdy bych to nečekal, ale stali jsme se dobrými kamarády.

I mean, who would have predicted you would have taken on this human job?
Chci říct, kdo by si předpověděl byste jsem Přijata na této lidské práci?

You couldn't have predicted he would go this weekend.
Nemohl jsi předpovídat, že odejde tenhle víkend.

I could have predicted she would bail on us.
Mohl jsem předpokládat, že se na nás vykašle.

You have predicted correctly.
To jste předpověděla správně.

No one could have predicted what happened, Not even if you're albert einstein.
Nikdo nemohl předpovědět to, co se stalo, ani kdybys byl Albert Einstein.

No one could have predicted what happened tonight.
Nikdo nemohl čekat, co se dnes v noci stalo.

What happened next. We could not have predicted.
Nemohly jsme předpovídat to, co následovalo poté.

Who could have predicted?
Kdo by to čekal?

You couldn't have predicted he would grab that girl's ponytail. Okay, sweetie.
Nemohl jsi předpovědět, že tu holku začne tahat za culík. Zlato.

We could not have predicted what happened next.
Nemohly jsme předpovídat to, co následovalo poté.