HE PREDICTED in Hungarian translation

• megjósolta
• megjövendölte
• megjósolt
• megjósolni
• vetítette előre

Examples of using He predicted in English and their translations into Hungarian

and just as He predicted.
ahogyan megjövendölte.

the significance of the matter will decrease from day to day, he predicted.
az ügy jelentősége napról napra csökken majd- vetítette előre.

Bruce's work didn't even draw attention when he predicted the quasi-stellar objects(or quasars)
Bruce munkája egyáltalán nem keltett figyelmet azzal, hogy megjósolta a kvazárok létezését,

After three months of intense work, he predicted a position for Ceres in December 1801- just about a year after its first sighting-
Három hónap intenzív munkát követően, 1801 decemberében megjósolt egy pozíciót a Ceresnek- épp egy évvel az első megfigyelése után-

He predicted that although she would have to wander for many years, she would eventually
Megjósolta, hogy a lánynak még sok évig kell vándorolnia,

Nostradamus seemed to have predicted several natural disasters and he predicted the eruption of Mount Vesuvius.
Úgy tűnt, hogy Nostradamus több természeti katasztrófát is megjósolt, ahogyan a Vezúv kitörését is.

But being a prophet, he predicted with unerring accuracy the circumstances surrounding the cruel death on the cross of the Messiah,
De mivel próféta volt, hibátlan pontossággal megjósolta a Messiás kereszten való kegyetlen halálának körülményeit, a Krisztusét,

It is true that Jesus predicted a time of terrible tribulation(Matthew 24:21), but most of what he predicted in Matthew 24 was fulfilled in the siege of Jerusalem, A.D. 70.
Igaz, hogy Jézus előrevetített egy szörnyű nyomorúság idejét(Mt 24,21), de a legtöbb, amit megjósolt, már teljesült Jeruzsálem ostromában az 70-ben.

From this he predicted conical refraction
Ebből megjósolta kúpos fénytörés,

And he predicted, based purely on mathematical insight, that there ought
Pusztán matematikai alapon megjósolta, hogy másféle anyagnak

For example, he predicted the Soviet Union dissolution,
Például megjósolta a Szovjetunió felbomlását,

Back in the fifties he predicted that the real war in the next century would not be between Communists
Már az ötvenes években megjósolta, hogy a következő század igazi háborúja nem a kommunisták

In his final work, he predicted how our universe would eventually fade to darkness as all the stars run out of energy.
Művében a tudós megjósolta, hogy az univerzum végső soron sötétségbe fog borulni, mivel az összes csillag elveszíti energiáját.

Confident that these three apparitions had been three appearances of the same comet, he predicted that it would appear again in 1758- 9.
Mivel biztos volt abban, hogy ez a három alkalom ugyanazon üstökös három megjelenése volt, megjósolta, hogy az 1758-ban vagy 1769-ben újra megjelenik.

Confident that these three apparitions had been three appearances of the same comet, he predicted that it would reappear in 1758- 9.
Mivel biztos volt abban, hogy ez a három alkalom ugyanazon üstökös három megjelenése volt, megjósolta, hogy az 1758-ban vagy 1769-ben újra megjelenik.

Confident that these three apparitions had been three appéarances of the same comet, he predicted that it would appéar again in 1758-9.
Mivel biztos volt abban, hogy ez a három alkalom ugyanazon üstökös három megjelenése volt, megjósolta, hogy az 1758-ban vagy 1769-ben újra megjelenik.

But he volunteers that in an iCode survey of nearly 900 people, he predicted Hillary Clinton's 2016 defeat before the election.
Ohme egy ilyen típusú, közel 900 ember reakcióidő-felmérésével készült kutatás alapján a választás előtt megjósolta Hillary Clinton 2016-os vereségét.

I knew that Nostradamus's visions had weight even before he predicted Aylee's death.
hogy Nostradamus látomásának súlya van Még ezelőtt megjósolta Alyee halálát.

At the age of 135 years Sri Mahaprabhuji left the Earth on that day and hour, which he predicted already one year in advance.
Éves korában Sri Mahaprabhuji elhagyta a világot azon a napon és órában, amelyet egy évvel korábban megjósolt.

Read this brilliant long essay in the New York magazine to understand how Plato described all this it is happening just as he predicted.
Olvassátok el[ezt a ragyogó, hosszú esszét a New York Magazine-ban], ami bemutatja, hogy már Platón is pontosan leírta, és most szó szerint az történik, amit megjósolt.