HE SETS in Polish translation

• stawia
• podkłada
• postawi
• on ustawia
• zestaw

Examples of using He sets in English and their translations into Polish

cosmic… gag reel… He sets the rules in opposition.
dla potrzeb własnej kosmicznej… burleski… ustala wszelkie zasady na opak.

Ship The Stig out, he sets a time in a car of some sort
Sprowadzimy Stiga, on ustanowi czas w jakimś samochodzie,

In His Word He sets the standard of a sound mind,
W Swoim Słowie On wystawił wzór zdrowego rozsądku,

But when Dr. Fyodor Malikov arrives with a desperate plan, he sets into motions the events of Resistance 3,
Ale kiedy dr Fiodor Malikov przybywa z rozpaczliwą planu, ustala się do wniosków wydarzenia z Resistance 3,

shows how he sets a new standard in screen action.
pokazuje w jaki sposób stworzył nową bazę do filmów akcji.

declaring what he considers to be the truth established by the evidences which he sets before his readers.
on uważa to za prawdę ugruntowaną w oparciu o dowody, które przedstawia swoim czytelnikom.

God reigns in heaven, but he sets his throne and reign also in the midst of his people who sing.
Bóg króluje w niebie, ale swój tron i swoje królestwo ustawił również pośród swego ludu, który Go wysławia.

Also in this game is well connected real galactic history with a fantastic world in which he sets the battle of two sides:
Również w tej grze jest dobrze podłączony prawdziwej historii galaktyki z fantastycznym świecie, w którym wyrusza bitwę dwóch stronach:

He sets himself as at the head of those who are living properly,
Stawia samego siebie na przedzie tych żyjących odpowiednio

in the many people he sets on our path.
tak wiele osób, które stawia na naszej drodze.

In such cases, the buyer is only entitled to withdraw from the contract if s/he sends a reminder of the agreed services upon expiry of the delivery period and s/he sets an appropriate grace period which expires to no avail.
W takich przypadkach Kupujący jest uprawniony do odstąpienia od umowy tylko wówczas, jeśli po upływie terminu dostawy ponagli on Sprzedającego do wykonania świadczeń umownych, wyznaczając stosowny termin, pod warunkiem, że wyznaczony termin bezskutecznie upłynie.

He set does not include a battery or a charger.
Zestaw nie zawiera akumulatora i ładowarki.

There he set school records as a half-miler and miler.
Zestaw rekordów szkoły jako pół miler i miler.

In them hath he set a tabernacle for the sun.
W one hath ustawia tabernacle dla słońca.

He set fire to a building so he could look like a hero.
Podłożył ogień, aby móc odegrać bohatera.

Remember that fire that he set in my apartment?
Pamiętasz pożar, który wzniecił w moim mieszkaniu?

Later in 1969 he set a world hour record.
W 1965 roku ustanowił rekord świata w rwaniu.

He set the bar very high for me.
Bardzo wysoko ustawił mi poprzeczkę.

In the same year he set a new world indoor record with 45.9 seconds.
W tym samym roku ustanowił rekord świata na 5000 m czasem 13.24, 2.

He set fire to your data servers before he left.
Podłożył ogień pod serwery przed swoim zwolnieniem.