HERE A WHILE in Polish translation

• tu jakiś czas
• tu trochę
• tu chwilę
• tutaj chwilę
• tu na dłużej
• trochę tutaj
• tu od dawna
• tutaj jakiś czas

Examples of using Here a while in English and their translations into Polish

Nah, I just want to sit here a while.
Nie, chcę tu trochę posiedzieć.

Nick lived here a while After his parents died.
Nick mieszkał tu jakiś czas, po śmierci rodziców.

Go now, I will stay here a while.
Idź, ja poleżę tu chwilę.

It seems they intend to stay here a while.
Zdaje się, że zamierzają tu trochę zostać.

I guess I'm gonna be here a while.
Zdaje się, że zostanę tu jakiś czas.

Looks like they would been here a while.
Wygląda na to, że byli tu chwilę.

I gather you're going to be here a while longer.
Podejrzewam, że zostaniecie tu trochę dłużej.

You may be here a while.
Chyba zostanie pan tu jakiś czas.

I believe I'm gonna let you boys keep me here a while.
Pozwolę, żeby mnie tu chwilę potrzymali.

You have been here a while.
Jest pan tu trochę.

fall's been here a while.
łańcuchy są już tu jakiś czas.

Looks like we're gonna be here a while.
Wygląda na to, że będziemy tu jakiś czas.

he's been here a while.
był tu jakiś czas.

I had the FBI in here a while ago on a suspected terrorist thing.
W związku z zagrożeniem terrorystycznym. FBI było tu jakiś czas temu.

A gir… a friend, who lived here a while.
Dziewczy… przyjaciółką, która mieszkała tu jakiś czas.

You can rest here a while.
Może pan tutaj trochę odpocząć.

You have been lying here a while, huh?
Trochę tu już leżysz, co?

Looks like he's been here a while.
Wygląda, że chwilę tu był.

It seems they intend to stay here a while.
Zdaje się, że zamierzają trochę tu zostać.

You're staying here a while?
Zostajecie tu trochę?