HERE A WHILE in Czech translation

• chvíli tu
• tu nějakou dobu
• tu dlouho
• tu nějaký čas
• chvilku tu
• zde chvíli
• tady chvíli
• chvíli tady
• tady nějakou dobu
• tady dlouho

Examples of using Here a while in English and their translations into Czech

You will stay here a while and be good as new.
Chvíli tady zůstaneš a budeš jako nový.

We could stay here a while if you like.
Můžeme tady chvíli zůstat, jestli chcete.

No. I can sit here a while.
Ne. Chvíli tu mohu zůstat.

He's been here a while. Ricky.
Už tu nějakou dobu je. Ricky.

You stay here a while?
Co se stane? Zůstanete zde chvíli?

Honest, I'm gonna stay here a while.
Opravdu, chvíli tady zůstanu.

I'm gonna be here a while.
Ještě tady chvíli budu.

You have been working here a while.
Už tady nějakou dobu pracuješ.

You have lived here a while.
Chvíli tu už bydlíš.

He's been here a while.
Už je tu nějakou dobu.

You stay here a while?
Zůstaneš chvíli tady?

I'm gonna be here a while.- Hey, Dad?
Ještě tady chvíli budu. Tati?

Looks like he's been here a while.
Už tady nějakou dobu je.

Wow you really have been here a while.
Už jsi tady dlouho.

I don't know. He's been here a while.
Nevím, už tu nějakou dobu je.

Myself included. We could stay here a while if you like.
Včetně mne. Můžeme tady chvíli zůstat, jestli chcete.

I'm gonna hang here a while.
Budu chvíli tady.

He looks like he's been here a while.
Vypadá, že je tady dlouho.

They look like they have been here a while.
Vypadají, že už tady nějakou dobu jsou.

It's been here a While.
Už je tu nějakou dobu.