HISTORICAL DATA in Polish translation

• dane historyczne
• z danymi historycznymi
• danych historycznych
• historycznych danych
• historii danych

Examples of using Historical data in English and their translations into Polish

Historical data from the business relationship.
Dane historyczne ze związków biznesowych.

Long-term 30 days weather forecast(based on historical data) for Koh Chang, Thailand.
Długoterminowa 30 dniowa prognoza pogody(w oparciu o dane historyczne) dla Ko Chang, Tajlandia.

Statistics Balance of payments- historical data on a cash basis.
Bilans płatniczy- dane historyczne na bazie płatności.

Where can I find historical data about level of dividend paid for investors?
Gdzie można znaleźć historyczne informacje o poziomie wypłaconej dywidendy?

Historical data forplanning prognoses.
Dane historyczne dla planowania i prognoz.

Consistent with historical data.
Zgodne z historycznymi wynikami.

Weather forecasts, real time weather observations, historical data.
Prognozy pogody, obserwacje pogodowe w czasie rzeczywistym, dane historyczne.

Visualization of reports width current and historical data logs and graphs.
Wizualizację raportów z bieżącymi i historycznymi danymi logi i wykresy.

Assumes that cost of new project can be projected using historical data.
Zakłada się, że koszt nowego projektu można wyświetlać przy użyciu danych historycznych.

Long-term 30 days weather forecast(based on historical data) for Madrid, Spain.
Długoterminowa 30 dniowa prognoza pogody(w oparciu o dane historyczne) dla Madryt, Hiszpania.

Record storage: Quick access to historical data.
Możliwość zapisu 10000 rekordów: Szybki dostęp do wcześniejszych danych.

Whole thing was anonymous, but the historical data.
Cała sprawa była anonimowa, ale dane z historii.

Chronological method- historical data is taught in their chronological sequence,
Metoda chronologiczna- dane historyczne są nauczane w ich kolejności chronologicznej,

Easily track both historical data and inspection information to plan, schedule, and manage your transportation maintenance program.
Z łatwością śledź zarówno dane historyczne, jak i informacje z kontroli w celu planowania konserwacji transportu i zarządzania.

Multi Cavity Pressure Channels, cavity balance monitoring and historical data collection.
16 wielownękowych kanałów ciśnieniowych oraz funkcje zarządzania bilansem wnękowym i gromadzenia historii danych.

news, historical data and analysis on the Euro/ US Dollar(EURUSD)
wiadomości, dane historyczne i analizy na Euro/ Dolar amerykański(EURUSD)

Access historical data from anywhere from the Fluke CloudTM, where it is automatically stored.
Korzystaj z danych historycznych z dowolnego miejsca dzięki usłudze Fluke CloudTM, gdzie zostały one automatycznie zapisane.

Lottery Analyzer Expert International analyzes the historical data for some of the American, Canadian,
Lottery Analyzer Expert International analizuje dane historyczne niektórych amerykańskich, kanadyjskich, australijskich, europejskich

Monitoring Software: Functions such as real-time monitoring, historical data search, accessing,
Oprogramowanie monitorujące: funkcje takie jak monitorowanie w czasie rzeczywistym, wyszukiwanie danych historycznych, dostęp, przeglądanie,

It is worth reminding here that these forecasts are still based on historical data or very general estimations
Warto tu przypomnieć, że te prognozy są ciągle oparte na historycznych danych lub bardzo ogólnych szacunkach