HOW TO REACT in Polish translation

• jak zareagować
• jak reagować
• jak się zachować
• jak zareaguje
• sposobów reagowania

Examples of using How to react in English and their translations into Polish

One must surely also the issue that if the test is HIV positive how to react.
Trzeba oczywiście także kwestia, że jeśli test jest nosicielem wirusa HIV, jak zareaguje.

Doctors are used to controlling situation and do not know how to react when a patient/client makes their own informed choices.
Doktorzy są przyzwyczajeni do kierowania sytuacją i nie wiedzą jak reagować gdy pacjent/klient podejmuje własne zinformowane wybory.

have a family of someone who is terrified of the creatures you can see how to react to our little spider.
w masz w rodzinie kogoś kto panicznie boi się tych stworzeń możesz sprawdzić jak zareaguje na naszego małego pajączka.

Laughter I do not know how to react, because as Swami comes in His car, His driver is very close to Him.
Śmiech Nie wiem, jak reagować, ponieważ kiedy Swami przyjeżdża samochodem, Jego kierowca jest bardzo blisko Niego.

When I find out there's a 70% chance I'm gonna die. I don't know how to react.
Nie wiem, jak reagować, gdy wiem, że mam 30% szans na przeżycie.

People are looking to you to show'em how to react, and you-- you owe'em that.
Ludzie spoglądają na ciebie, żebyś im pokazał jak reagować i ty… jesteś im to winien.

where to turn for help, and above all, how to react in situations when they meet with such problems.
gdzie zwrócić się o pomoc, a przede wszystkim jak reagować w sytuacjach, gdy spotkają się z takimi problemami.

They don't know how to react to a daydreaming wirewalker lying down
Nie wiedzieli jak zareagować to było dla nich jak sen na jawie,

political authorities try to figure out what is going on and how to react, Sonia forces the students to see things her way and ultimately shows them
wysokiej rangi politycy próbują dowiedzieć się co się dzieje i jak reagować, Sonia zmusza studentów do spojrzenia na pewne rzeczy z jej punktu widzenia

cause of major accidents, we must pass legislation laying down clear provisions on how to react in critical situations.
powinniśmy przyjąć akt prawny zawierający jasno i wyraźnie określone przepisy dotyczące sposobów reagowania w sytuacjach krytycznych.

The annual consultations with non-EU coastal states on the management of stocks of common interest gives an occasion to consult with stakeholders on how to react in cases where cooperation by a given third country is not forthcoming.
Coroczne konsultacje z państwami nadbrzeżnymi nienależącymi do UE w sprawie zarządzania stadami będącymi przedmiotem wspólnego zainteresowania dają okazję do konsultacji z zainteresowanymi stronami na temat sposobów reagowania w przypadkach braku współpracy z danym państwem trzecim.

How to react in the situations when people said that they had seen Father Pio in various places in Italy
Jak zachować się w sytuacji, gdy ludzie mówią, że widzieli Ojca Pio w przeróżnych miejscach Włoch, a nawet kuli ziemskiej,

The EU traditionally favours the use of economic instruments to internalise external costs as the allow the market to determine how to react most efficiently
Unia Europejska tradycyjnie preferuje internalizację zewnętrznych kosztów przy pomocy instrumentów ekonomicznych, ponieważ pozwalają one na to, by to rynek wskazywał, jakie reakcje będą najbardziej efektywne

have a family someone who is terrified of the creatures you can see how to react to the next mouse.
masz w rodzinie kogoś kto panicznie boi się tych stworzeń możesz sprawdzić w jaki sposób zareaguje na następną myszkę.

I can coach you how to react.
Powiem ci jak masz reagować.

How do you know how to react?
Skąd wiesz, jak zareagować?

I didn't know how to react!
Nie wiedziałam jak zareagować.

Don't tell me how to react.
Nie mów mi, jak mam się zachować.

Do not tell me how to react.
Nie mów mi, jak mam się zachowywać.

You want to tell me how to react?
Chcesz mi powiedzieć jak mam zareagować?