I'M A NICE GUY in Polish translation

• jestem miłym facetem
• jestem spoko gość
• jestem miłym gościem
• mnie za przyjemniaczka
• jestem dobrym facetem
• jestem przyjaznym facetem
• jestem miły facet
• jestem fajnym facetem
• miły ze mnie gość
• w fajny ze mnie facet
• miły ze mnie facet

Examples of using I'm a nice guy in English and their translations into Polish

Don't worry, I'm a nice guy!
Nie martw się, jestem dobrym facetem!

I used to think that I have advantages, I'm a nice guy.
Kiedyś myślałem, że mam zalety, że jestem fajnym facetem.

I'm a nice guy.
Pewnie, jestem miłym facetem.

I'm a nice guy.
Miły ze mnie gość.

Come on now, I'm a nice guy.
Śmiało, jestem miły facet.

I'm a nice guy. No.
Jestem przyjaznym facetem. Nie.

I'm a nice guy.
Widzisz… jestem miłym facetem.

Nah, I'm a nice guy.
Nie. W końcu fajny ze mnie facet.

You're trying to be nice to me? Sure, I'm a nice guy.
Dla mnie? Miły ze mnie gość.

I'm a nice guy.
Jestem miły facet.

I'm a nice guy, Marius.
Miły ze mnie facet, Marius.

No. I'm a nice guy.
Nie. W końcu fajny ze mnie facet.

I'm a nice guy when you get to know me.
Miły ze mnie gość. Jak się mnie pozna bliżej.

Please believe me when I say I'm a nice guy having a bad day.
Proszę mi uwierzyć, że jestem miłym facetem, który ma fatalny dzień.

I'm a nice guy.
Miły ze mnie facet.

And I thought that maybe you could tell her that I'm a nice guy.
Może mogłabyś jej wspomnieć, że jestem miłym facetem.

Did I mention I'm a nice guy?
Wspominałem już, że jestem miłym facetem?

My problem is, I'm a nice guy.
Moim problem jest, że jestem miłym facetem.

I mean, I'm a nice guy.
To znaczy, jestem miłym facetem.

I told you, I'm a nice guy.
Mówiłem ci, że jestem miłym facetem.