I'M A NICE GUY in Czech translation

• jsem hodnej kluk
• jsem hodný člověk
• jsem hodnej chlap
• jsem dobrý člověk
• jsem milý chlap
• jsem hodný kluk
• jsem milej chlap
• jsem dobrák
• jsem bezva chlap
• jsem milý chlápek

Examples of using I'm a nice guy in English and their translations into Czech

Think, Jarius. I'm a nice guy. Look, at the risk of sounding prideful.
Přemýšlejte, Jariusi. ale jsem hodnej chlap. Možná to bude znít namyšleně.

Because I'm a nice guy.
Protože jsem milej chlap.

I'm a nice guy. No.
Jsem hodnej kluk. Ne.

I'm a nice guy, wear my heart on my sleeve.
Jsem hodný kluk, mám srdce na dlani.

I believe he thinks I'm a nice guy.
Věřím, že si myslí, že jsem milý chlap.

I used to think that I have advantages, I'm a nice guy.
Musí to tak být. Myslel jsem, že mám určitý kvality. Jsem dobrý člověk.

Nah, I'm a nice guy.
Ne, jsem bezva chlap.

But since I'm a nice guy… I'm gonna let you pick who dies first.
Ale protože jsem dobrák… nechám tě vybrat, kdo zemře první.

Sure, I'm a nice guy.
Jistě, jsem milej chlap.

You think I'm a nice guy?
Myslíš si, že jsem hodný kluk?

I didn't do it because I'm a nice guy.
Nedělal jsem to, protože jsem hodný člověk.

I'm gonna do you a solid cause I'm a nice guy.
Prokážu vám laskavost, protože jsem milý chlap.

So, I'm a nice guy?
Takže jsem milý chlápek?

I'm a nice guy. No.
Ne, jsem bezva chlap.

I'm a nice guy, so I took it.
Jsem dobrák, tak jsem to udělal.

That I'm a nice guy?
Že jsem milý chlápek?

No. I'm a nice guy.
Ne, jsem bezva chlap.

I'm a nice guy.
Já jsem milý chlapík.

I'm a nice guy-- I'm in the right.
Já jsem dobrej chlap.

I'm a nice guy.
Já jsem milej chlap.