I'M MAKING PROGRESS in Polish translation

• robię postępy
• czynimy postępy
• robię postęp
• zrobiłam postępy

Examples of using I'm making progress in English and their translations into Polish

And what my sister fails to comprehend… is that I'm making progress.
A moja siostra nie dostrzega, że czynię postępy.

Is that I'm making progress. And what my sister fails to comprehend.
A moja siostra nie dostrzega, że czynię postępy.

Sister. I'm making progress.
Siostro. Robię postępy.

Look, I'm making progress and you know it.
Spojrzenie, Robię postęp i znasz to.

I'm making progress, huh?
Robię progres, co nie?

Every time I think I'm making progress I just hit that wall, you know?
Gdy tylko myślę, że czynię postępy, uderzam w ten mur, wiesz?

If it's any comfort, I'm making progress.
Jeśli to jakaś pociecha, to robię postępy.

And how do I know if I'm making progress?
I jak wiem, jeśli jestem postęp?

If anyone asks, I was here and I'm making progress.
Jeśli ktoś zapyta, byłam tutaj i robiłam postępy.

Every time I convince myself it's nothing, every time I think I'm making progress, I realize the two of you haven't.
Za każdym razem kiedy myślę że robię postęp, zdaje sobie sprawę, że wasza dwójka nie.

If"arrogant" is the only word people use to describe me now, I would say I think I'm making progress.
Jeśli"arogant" to słowo, którym się mnie teraz określa, to przyznam że poczyniłem postępy.

I thought I was making progress.
Myślałem, że robię postępy.

I am making progress.
Czynię postępy.

The knot is very tight, but I am making progress.
Węzeł jest bardzo ciasny, ale robię postępy.

He said I was making progress.
Powiedział, że robię postępy.

No, but i am making progress.
Nie, ale robię postępy.

You said I was making progress.
Mówiła pani, ze robię postępy!

The knot is very tight, but I am making progress.
Węzeł jest bardzo ciasny, ale robię postępy. Och!

I was making progress.
Robiłem postępy.

I am making progress.
Ja tu robię postępy!