I'M NOT MAKING in Polish translation

• nie robię
• nie popełnię
• nie zrobię
• nie zmuszam
• nie każę
• nie wysuwam
• nie składam
• nie podejmę
• ja nie podejmuję
• nie zarabiam
• chyba nie wyraziłem
• nie sprawiam

Examples of using I'm not making in English and their translations into Polish

I'm not making a major life decision during a production number!
Nie podejmę takiej poważnej decyzji na planie nagraniowym!

I'm not making a face.
Nie robię miny.

Come on, Carlito. I'm not making a career out of it.
Przestań, Carlito. Nie zrobię na tym kariery.

I'm not making you a bad offer, Paul.
Paul, nie składam ci złej oferty.

I'm not making him!
Nie każę mu!

I'm not making you do anything.
Nie zmuszam cię do niczego.

I'm not making a major life decision during a production number!
Ja nie podejmuję ważnych decyzji życiowych poza numerem produkcyjnym!

I'm not making that mistake again.
Drugi raz nie popełnię tego samego błędu.

I'm not making any accusations.
Nie wysuwam żadnych oskarżeń.

I'm not making any progress, am I?.
Nie robię żadnych postępów, prawda?

But I'm not making any promises.
Ale nie składam żadnych obietnic.

Well… I'm not making a fool of myself.
Nie zrobię z siebie idiotę.

I'm not making a life decision so they can have a good anniversary.
Nie podejmę życiowej decyzji, żeby było im miło.

I'm not making you do anything.
Nic panu nie każę.

I'm not making him do anything.
Do niczego go nie zmuszam.

I'm not making any decision.
Ja nie podejmuję żadnej decyzji.

I'm not making any money.
Nie zarabiam pieniędzy.

I hear you say that, but I'm not making the mistake I made last time.
Idź już.- Nie popełnię tego samego błędu.

I'm not making any accusations.
Nie wysuwam zadnych oskarzeñ.

I'm not making any progress, am I? I…- Husband.
W ogóle nie robię postępów.