I'M NOT MAKING in Romanian translation

• nu fac
• nu inventez

Examples of using I'm not making in English and their translations into Romanian

I'm not making any deals.
Nu facem nicio înţelegere.

I'm not making that deal.
Nu facem târgul ăsta.

Come on, Carlito I'm not making a career out of it.
Haide, Carlito. Nu-mi fac o cariera din asta.

I'm not making a fool of myself.
N-o să mă fac de râs.

I have been thinking that I'm not making enough money for this gig.
Ma gandeam ca nu castig suficient de multi bani pentru lovitura asta.

I'm not making this personal.
N-o fac o problemă personală.

I'm not making accusations.
Eu nu face acuzații.

Perhaps I'm not making myself clear here.
Poate că nu am face destul de clar aici.

I'm not making fans as the interim chief.
Nu-mi fac admiratori ca şef interimar.

I'm not making any money on this wedding' as it is..
Nu scot niciun ban de pe urma nunţii ăsteia.

I'm not making any deals.
Nu am face nicio înțelegere.

I'm not making any for her… she can make her own.
Nu-i prepar nimic ei… se poate descurca singură.

Maybe I'm not making myself clear.
Poate nu mă fac destul de clar.

Hope I'm not making a mistake.
Sper să nu fi făcut o prostie.

I'm not making promises.
Eu nu fac promisiuni.

I'm not making this into anything it's not..
N-o fac să pară ceva ce nu e.

I'm not making any deals.
Eu nu face orice oferte.

I'm not making a movie?
Eu nu fac un film?- Nu?.

I'm not making a point.
Eu nu sunt a face un punct.

And I'm not making.
Și eu nu fac.