I'M NOT MAKING in Swedish translation

• jag gör inte
• jag tjänar inte
• jag tvingar dig inte
• jag fattar inte
• jag får inte
• jag försöker inte

Examples of using I'm not making in English and their translations into Swedish

I'm not making the same mistake twice.
Jag gör inte om det misstaget.

I'm not making the same mistake twice.
Jag gör inte om samma misstag.

I'm not making the same mistake twice.
Jag gör inte samma misstag två gånger.

But she says, I'm not making another record like you want.
Men hon säger: Jag gör inte en skiva till som du vill.

I'm not making fun!
Jag gör inte kul!

I'm not making a misstep.
Jag gör inte fel.

I'm not making it for you.
Jag gör inte nån film för dig nu.

No, I'm not making progress.
Nej, jag gör inte framsteg.

I'm not making that mistake again.
Jag gör inte om samma misstag.

I hope I'm not making a mistake.
Hoppas jag inte gör ett misstag.

Well I'm not making threats….
Tja jag inte gör hot….

Maybe I'm not making myself clear.
Kanske jag inte gör mig klar.

I hope I'm not making a mistake.
Jag hoppas att jag inte gör ett misstag.

Tell me I'm not making a mistake with Ryan.
Säg att jag inte gör ett misstag med Ryan.

So if I'm not making people happy.
Så om inte jag gör folk glada.

I'm not making that mistake again.
Det misstaget gör jag inte om.

I'm not making you do anything, Spencer.
Jag tvingar inte dig till nåt, Spencer.

I'm not making you do anything.
Jag tvingar inte dig till nåt.

Make sure I'm not making a mistake.
Se till att jag inte gör fel.

I'm letting you do this, but I hope I'm not making a mistake.
Jag hoppas att jag inte gör ett misstag.