I'M SOMETHING in Polish translation

• jestem czymś
• to coś

Examples of using I'm something in English and their translations into Polish

I'm something… like you.
Kimś… jak ty.

I'm something new entirely, with my own set of rules.
Jestem czyms calkowicie nowym,/z moim wlasnym zestawem zasad.

I'm something of an infernal optimist, I suppose.
Jestem kimś w rodzaju piekielnej optymistki.

I'm something of an expert on marine life.
Jestem kimś w rodzaju znawcy, jeśli chodzi o życie morskie.

air accidents, I'm something of an expert.
o wypadki powietrzne, to jestem kimś w rodzaju eksperta.

I really like your board I'm something of a collector.
Podoba mi się twoja deska. Jestem kimś w rodzaju kolekcjonera.

You… You can't pretend I'm something else.
Nie możesz udawać, że jestem kimś innym.

She told me that I'm something.
Ona powiedziała mi, że jestem kimś.

If I go to people, will they believe that I'm something?
Czy jeśli pójdę do ludzi to oni uwierzą, że jestem kimś?

Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not.
Morpheus zrobił to, co zrobił bo wierzył, że jestem kimś, kim nie jestem..

And if… I have to show them I'm something.
Muszę pokazać, że jestem kimś.

But I'm not hungry, but I'm something.
Nie jestem głodny, ale coś mi jest.

Not any more. I'm something else.
Już nie. Jestem kimś innym.

I'm something in this life, then I die,
W tym życiu jestem czymś, a jak umrę,

I'm something else now and I can never give my heart to anyone but her.
Jestem czymś innego teraz i mogę nigdy nie dać mojego serca do kogoś ale jej.

But when you go around saying that I'm something that I'm not, it's just… it's not nice.
Ale kiedy w kółko powtarzasz, że jestem kimś, kim nie jestem, to… To jest niemiłe.

To trick her into thinking I'm something I'm not. I got to change everything about me.
Muszę się zmienić, by myślała, że jestem kimś, kim nie jestem..

I got to change everything about me to trick her into thinking I'm something I'm not.
Muszę się zmienić, by myślała, że jestem kimś, kim nie jestem..

I am something.
Jestem kimś.

I am something already, though, aren't I?.
Przecież już jestem kimś, co nie?