I CANNOT MAKE in Polish translation

• nie mogę zrobić
• nie mogę sprawić
• nie mogę stworzyć
• nie mogę robić
• nie mogę podjąć

Examples of using I cannot make in English and their translations into Polish

It is not legally binding: I cannot make them destroy their factories.
Nie jest to prawnie wiążące: nie mogę nakazać zniszczenia ich fabryk.

I'm sorry, Jake, but this is simply a trade I cannot make.
Przykro mi, Jake, ale takiej zamiany nie mogę dokonać.

I cannot make magic with substandard equipment.
Na takim podłym sprzęcie. Nie mogę czynić cudów.

My tummy doesn't work well. I cannot make any eggs.
Mój brzuch źle działa, nie wytwarzam jajeczek.

I like having you here, but I cannot make your dad angrier than I have done him.
lubię mieć cię tutaj, ale nie mogę zrobić tacie bardziej zły niż zrobiłem go.

If you don't say it, I cannot make your kundalini pass through this constricted Agnya Chakra.
Jeśli tego nie powiecie, nie mogę sprawić, aby wasza Kundalini przeszła przez tę zwężoną Agnya Czakrę.

I believe it is the right thing to do, but I cannot make this decision for all of you.
Wierzę, że tak należy zrobić. Ale nie mogę podjąć takiej decyzji za wszystkich.

Turns out, I cannot make a gingerbread house,
Okazuje się że nie umiem zrobić domku z piernika,

I cannot make all languages active even I have chosen“Allow upgrading to full version” on settings page.
Nie mogę wykonywać wszystkie języki aktywny nawet wybrałem“Pozwól upgrade do pełnej wersji” na stronie ustawień.

tell it that I won't be picking it up for another day, because I cannot make that call.
kolejny dzień nie będę odbierać telefonu, bo ja nie mogę wykonać takiego telefonu.

This is the best explanation I can give of the legal aspects, but I cannot make any sort of presumption about the culpability or not of the individual in question.
To najlepsze wyjaśnienie, jakie mogę złożyć w sprawie aspektów prawnych, ale nie mogę składać jakichkolwiek oświadczeń na temat winy lub niewinności tej osoby.

I can't make that movie.
Nie mogę zrobić takiego filmu.

I can't make her steam.
Nie mogę zrobić jej parę.

I can't make it boil any faster.
Nie mogę sprawić, że się szybciej ugotuje.

I can't make that decision.
Nie mogę podjąć tej decyzji.

Alice, I can't make you go.
Alicjo, nie mogę sprawić, byś stąd odeszła.

I can't make it without you.
Nie mogę zrobić tego bez ciebie.

I can't make that decision for you.
Nie mogę podjąć decyzji za panią.

Well, I can't make it tomorrow night.
Cóż, nie mogę zrobić tego jutro w nocy.

But I can't make your husband love you.
Ale nie mogę sprawić, że mąż Cię pokocha.