I CARED in Polish translation

• zależało mi
• dbałem
• troszczyłem się
• opiekowałam się
• obchodziło mnie
• troszczę się
• przejmowałem się
• dbałam
• mi zależy
• zależy mi
• opiekowałem się
• mnie zależało
• troszczyłam się
• się troszczył em

Examples of using I cared in English and their translations into Polish

Gabriel, I cared for you.
Gabrielu, zależało mi na tobie.

I will care for your son as I cared for you.
Zaopiekuję się twoim synem, tak jak opiekowałam się tobą.

So if all I cared about was the will, why would I have done that?
Jeśli tak dbałam o testament, to po co bym to robiła?

I cared about both of them.
Troszczyłem się o obie.

The only law I cared for was friendship.
Zależało mi jedynie na przyjaźni.

You don't know how much I cared for my family.
Nie wiesz jak bardzo dbałem o swoją rodzinę.

I said I cared for you as a co-worker.
Powiedziałam, że troszczę się o ciebie, jak o współpracownika.

I cared too much about things that… aren't important.
I zbytnio przejmowałem się nieważnymi sprawami.

I cared for her through withdrawal, but then she just disappeared.
Ale ona zniknęła. Opiekowałam się nią.

I cared for him like a little brother.
Dbałam o niego jak o młodszego brata.

You girls were the first people that I cared anything for.
Wy dwie byłyście pierwszymi osobami, na których mi zależy.

I cared about both of them.
Zależało mi na obu.

I cared about Candace, too.
Troszczyłem się również o Candace.

I cared about you. I..
Dbałem o Ciebie.

Aren't you secretly touched that I cared enough to disobey your wishes?
Nie jesteś wzruszona, że zależy mi na tyle, by cię nie posłuchać?

All I cared about was me and what I needed.
Dbałam tylko o siebie, o to co mi było potrzebne.

I just wanted him to know that I cared.
Chciałam, żeby wiedział, że mi zależy.

I cared for eight seconds.
Zależało mi przez 8 sekund.

I cared for you.
Troszczyłem się o ciebie.

And all I cared about was.
I dbałem o was, ubezpieczałem.