I OWED in Polish translation

• byłem winien
• wisiałem
• zawdzięczam
• byłem dłużny
• dług
• zalegam
• byłem winny
• byłam winna
• wisiałam
• byłam dłużna

Examples of using I owed in English and their translations into Polish

I owed you.
Byłem ci winien.

I owed my life to Bliss.
Zawdzięczam życie Blissowi.

Everything… how many months' rent I owed, how much I lost that night in Atlantic City.
Ile przegrałem w Atlantic City. O wszystkim. Ile zalegam z czynszem.

I owed you a sandwich.
Byłem ci winny kanapkę.

These are serious people I owed money to.
Wisiałem bardzo poważnym ludziom.

I owed her a tip.
Byłem jej winien napiwek.

I figured I owed you something.
Pomyślałem, że zawdzięczam ci coś.

I owed some money, and I used him as collateral.
Byłam winna trochę pieniędzy, więc użyłam go jako kredytu.

I owed Brian some money.
Byłem winny Brianowi trochę pieniędzy.

Yeah, I owed him a solid.
Tak, wisiałem mu przysługę.

I owed her a favor. Nothing.
Byłem jej winien przysługę. Nic.

So, obviously I had to choose her, cos I owed her.
Oczywiście, musiałem ją wybrać, tyle jej zawdzięczam.

I owed Evan a sincere apology.
Byłam winna Evanowi szczere przeprosiny.

I owed this bloke some money.
Byłem winny facetowi trochę kasy.

I owed my friends a favor.
Wisiałam moim przyjaciołom przysługę.

I kinda figure I owed you one.
Wisiałem ci przysługę.

Nothing. I owed her a favor.
Byłem jej winien przysługę. Nic.

I owed them that, at least as much as I owed it to myself.
Zawdzięczam im wiele, co najmniej tyle, ile zawdzięczam sam sobie.

I owed her a favour.
Byłam jej winna przysługę.

I owed him 3,000 for coke.
Byłem mu winny 3000 dolców za kokę.