I TRIED TO FIND in Polish translation

• próbowałem znaleźć
• starałem się znaleźć
• próbowałem odnaleźć
• chciałem znaleźć
• szukałem
• starałem się odnaleźć
• próbowałam namierzyć
• próbowałam znaleźć
• próbowałam odnaleźć
• chciałam odnaleźć
• próbowałem dorwać
• próbowałem dowiedzieć się

Examples of using I tried to find in English and their translations into Polish

But I came up empty. to clean it out, I tried to find family.
Ale bez skutku. Próbowałam namierzyć rodzinę, żeby sprzątnęła mieszkanie.

I tried to find Him by being religious.
Próbowałem znaleźć Go poprzez bycie religijnym.

I tried to find a patron for her.
Starałem się znaleźć opiekuna dla niej.

I tried to find our old spot at Yellowstone.
W Yellowstone próbowałem odnaleźć nasze stare miejsce.

I tried to find the portal, but I got turned around backwards.
Próbowałam znaleźć portal, ale kręciłam się w kółko.

I tried to find God by being good.
Próbowałem znaleźć Boga czyniąc dobro.

You know, I tried to find my place in the world.
Wiesz, starałem się znaleźć moje miejsce na świecie.

So I tried to find your room, but I got lost.
Próbowałam znaleźć twój pokój, ale zabłądziłam.

So, I tried to find Jonah.
Więc próbowałam odnaleźć firmę Jonasz sp. z.o.o.

I tried to find new aspects.
Próbowałem znaleźć nowe aspekty.

I tried to find your doppelganger. Same DNA,
Próbowałam znaleźć Twój Odpowiednik na Ziemi-1 takie samo DNA,

I tried to find Jonah.
Próbowałam odnaleźć spółkę Jonasz.

I tried to find somewhere safe to land,
Dziękuję. Próbowałem znaleźć bezpieczne lądowisko,

Because I tried to find happiness… in these jewellery,
Ponieważ próbowałam znaleźć szczęście w tej biżuterii,

I tried to find my mother and brother,
Próbowałam odnaleźć matkę i brata,

I tried to find the key.
Próbowałem znaleźć klucz.

I tried to find Stiles and I led everyone into a mental institution.
Próbowałam znaleźć Stilesa, a zaprowadziłam wszystkich do szpitala psychiatrycznego.

I tried to find love in this one.
Próbowałam odnaleźć miłość w tym.

I tried to find some dirt on him but I couldn't.
Próbowałem znaleźć na niego jakieś brudy, ale nie byłem w stanie.

I tried to find a time to bring it up.
Próbowałam znaleźć właściwy moment aby ci powiedzieć.