SEM ISKAL in English translation

• i was looking for
• i searched
• i have been searching
• to find
• i have looked
• i have sought
• i was seeking
• i have been investigating
• i'm looking for
• i am looking for

Examples of using Sem iskal in Slovenian and their translations into English

Ravno to sem iskal.
This is just what I'm looking for.

Tako, to je tisto kar sem iskal.
That's what I'm looking for.

Kam sem se bil nameril, česa sem iskal?
Where do I get, what I'm looking for?

Včeraj sem iskal podatke o Jezerskem in veste kaj sem odkril?
I have searched the scriptures, and you know what I found?

Malo sem še iskal in našel LightBurner.
I did a little searching and found the Hobonichi planners.

Ko sem iskal, kdo ga je, sem našel SHIELD.
When I looked for who did, I found S.H.I.E.L. D.

Nekaj časa sem iskal, pa obupal.
I looked for a while and gave up.

Povsod sem iskal Goluma, ampak ga je sovražnik prvi našel.
I looked everywhere for the creature Gollum. But the enemy found him first.

Povsod sem iskal. Vse sem poskušal.
I looked everywhere, tried everything.

Najbrž sem iskal luknjo v morju.
Looking for a hole in the ocean, I guess.

Sem iskal visoka in nizka za vas.
I have been looking high and low for you.

Sem iskal zdaj 15 minut
I have been searching for 15 minutes

Dobesedno sem te iskal po vsem Los Angelesu, razen tukaj.
I literally looked everywhere else in Los Angeles but here.

In jaz sem jo iskal dva tedna.
And I looked for it for two weeks.

Leta sem iskal v vseh knjigah da ugotovim kaj so ti tuneli.
For years I looked in all the books to find out what these tunnels were.

Zato sem iskal te pike.
So I searched for those dots.

Torej sem iskal večno.
I have searched forever.

Ona je vse kar sem iskal v zakonec in najboljši prijatelj.
He was everything I was looking for in a best friend and lover.

Povsod sem iskal.
I looked everywhere.

Preostanek poletja sem jo iskal, a izginila je..
I looked for her for the rest of the summer, but she was gone.