I WOULD TAKE in Polish translation

• wziąłbym
• zabiorę
• zabrałbym
• wezmę
• przyjąłbym
• brałem
• zabierałam
• przyjmę
• zawiozę
• zajmę
• wziełabym
• podejmę
• przyjmuję
• odebrałbym
• traktowałbym
• zawiózłbym
• skorzystałbym
• potraktowałbym
• podjęłabym
• poniósłbym
• rzucę
• wykorzystałbym
• wolałabym zbierać
• pojadę
• zaniosę

Examples of using I would take in English and their translations into Polish

I would take a razor, or scissors,
Brałem żyletkę, nożyczki,

I would take Vince to Macclesfield.
Zabierałam Vince do Macclesfield.

Thought I would take you somewhere nice for lunch.
Pomyślałem, że wezmę Cię w jakieś ładne miejsce na lunch.

I would take home there, plane.
Zabrałbym tam do domu, samolotem.

I would take a beer if you have got one.
Jakieś masz. Wziąłbym piwo jeśli.

I promised I would take him to lunch.
Obiecałem, że zabiorę go na lunch.

I told you I would take you to your family and I will.
Powiedziałem ci, że zawiozę cię do twojej rodziny i zrobię to.

I would take a bullet for another cop.
Przyjąłbym kulę za innego policjanta.

Vic's busy, so I would take whatever olive branch the DA's offering.
Wik jest zajęty. Więc przyjmę każdego gołąbka pokoju, jakiego prokuratura mi wyśle.

I would take a ten.
Brałem dziesięć.

If I had a choice, I would take more fuel.
Gdybym mógł, zabrałbym więcej paliwa.

I thought I would take her shopping at Macy's.
Pomyślałam, ze wezmę ją na zakupy do Macy's.

I would take the cash in this envelope.
Wziąłbym gotówkę w tej kopercie.

I said I would take you.
Powiedziałem, że cię tam zabiorę.

I would take a jellyfish in the face for that man.
Za tego człowieka przyjąłbym meduzę na twarz.

I would take that bet.
Przyjmę taki zakład.

I would take'em to New York.
Wezmę ich do Nowego Jorku.

That i would take you and mahtob anywhere?
Czy naprawdę myślisz, że zabrałbym Ciebie i Mathob gdzieś, gdzie nie jest bezpiecznie?

I would take captives from every tribe in gaul.
Wziąłbym jeńców z każdego galijskiego plemienia i krzyżował ich po kolei.

I promised Raisa that I would take William to school.
Obiecałem, że zawiozę Williama do szkoły.