IDENTIFICATION CODE in Polish translation

• kod identyfikacyjny
• kod identyfikujący
• identification code

Examples of using Identification code in English and their translations into Polish

If you know or suspect that anyone other than you knows your user identification code or password, you must promptly notify us using the contact details above.
W przypadku wiedzy lub podejrzeń, że ktokolwiek wszedł w posiadanie kodu identyfikacyjnego lub hasła użytkownika, należy niezwłocznie nas o tym poinformować, korzystając z podanych wyżej danych do kontaktu.

If you choose, or are assigned an identification code and password or any other piece of information related to our security procedures,
Jeżeli wybiorą Państwo albo otrzymają od nas kod identyfikacyjny i hasło albo inne informacje związane z naszymi procedurami bezpieczeństwa,

We have the right to disable any password or identification code, if in our reasonable opinion you have not complied with these terms of use.
Zastrzegamy za sobą prawo do zablokowania dowolnego hasła lub kodu identyfikacyjnego, jeśli według naszej uzasadnionej opinii nie zostały spełnione owe warunki dotyczące korzystania.

The Index number is the identification code given to the substance in Part 3 of Annex VI to Regulation(EC) No 1272/2008.
Numer indeksowy: Numer indeksowy jest kodem identyfikacyjnym przydzielonym substancji w części 3 załącznika VI do rozporządzenia(WE) nr 1272/2008.

The Carrier may be indicated on the ticket with initials or an identification code of two or three letters, according to IATA criteria.
Nazwa Przewoźnika może być wykazana na bilecie za pomocą skrótu literowego lub kodu identyfikacyjnego składającego się z dwóch lub trzech znaków, stosowanych przez Stowarzyszenie IATA.

The original identification established by the third country shall be recorded in the holding register provided for in Article 5 together with the identification code allocated to it by the Member State of destination.
Znakowanie zastosowane w państwie trzecim jest zapisywane w rejestrze gospodarstwa przewidzianym w art. 5 wraz z kodem identyfikacyjnym przydzielonym mu przez Państwo Członkowskie przeznaczenia.

Amending Regulation(EC) No 2629/97 with regard to the use of the animal identification code by the United Kingdom.
Zmieniające rozporządzenie(WE) nr 2629/97 w odniesieniu do stosowania kodu identyfikacji zwierząt przez Zjednoczone Królestwo.

It contains identification code, which provides a basis for finalizing the contract with the Lessor for a car rent.
zaopatrzone w kod identyfikacyjny, stanowiący podstawę do zawarcia z Wynajmującym umowy najmu samochodu.

which will be encoded by the drive on every disc that it records: the RID or Recorder Identification Code.
który będzie zakodowany na każdej płycie utworzonej przez ten napęd tzw. RID ang. Recorder Identification Code.

The register shall include the identification code of the holding or, if authorised by the competent authority,
Rejestr zawiera kod identyfikujący gospodarstwo lub, jeżeli zostanie to zatwierdzone przez właściwe władze,

with a permanently legible, traceable UDI code Unique Device Identification Code.
czytelnymi oznakowaniami- jednoznacznym kodem UDI Unique Device Identification Code.

We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us,
Zastrzegamy za sobą prawo do zablokowania kodu identyfikacyjnego użytkownika lub wybranego przez Ciebie lub przydzielonego przez nas hasła za każdym razem,

We have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you or allocated by us,
W przypadku uzasadnionych podejrzeń, że użytkownik naruszył którekolwiek z postanowień niniejszych warunków korzystania, mamy prawo do dezaktywacji kodu identyfikacyjnego lub hasła, niezależnie od tego,

other users, we have the right to disable any user identification code or password, whether chosen by you
innym Użytkownikom w każdej chwili Organizacja zastrzega sobie prawo do wyłączenia kodu identyfikacyjnego Użytkownika lub hasła,

particular observations in respect of individual animals and/or their identification code;
szczegółowe spostrzeżenia odnośnie do poszczególnych zwierząt i/lub ich kody identyfikacyjne;

particular observations in respect of individual animals and/or their identification code;
uwagi szczegółowi odnoszące się do poszczególnych zwierząt i/lub ich kodu identyfikacyjnego;

for in Article 3, together with the identification code allocated to it by the Member State of destination.
określonych w art. 3, wraz z kodem identyfikacyjnym, nadanym przez Państwo Członkowskie będące państwem przeznaczenia.

from an officially allocated identification code, or indirectly through deduction,
na podstawie urzędowo przypisanego kodu identyfikacyjnego, bądź to w sposób pośredni,

from an officially allocated identification code, or indirectly through deduction,
na podstawie urzędowo przypisanego kodu identyfikacyjnego bądź to w sposób pośredni,

It knew all the right access and identification codes.
Znał wszystkie kody identyfikacyjne i dostępu.