IDENTIFICATION DATA in Polish translation

• dane identyfikacyjne
• dane identyfikowania
• danych identyfikujących
• danych identyfikacyjnych

Examples of using Identification data in English and their translations into Polish

Elargo is only entitled to disclose identification data of other users in cases where a contract has come into being and in the event of an on-site inspection.
Tylko elargo może odkryć dane identyfikowania innych użytkowników w przypadku kiedy kontrakt musi zacząć się i w przypadku on-site sprawdzanie.

Identification data, Contact details, Education data,
Dane identyfikacyjne, Dane teleadresowe, Dane dotyczące wykształcenia,

Identification data, Contact details, Workplace details
Dane identyfikacyjne, Dane teleadresowe, Dane dotyczące stanowiska pracy

The identification data of the controller, managers
O podstawowych danych identyfikujących własciciela, osoby odpowiedzialne

The Seller is entitled to place identification data and data regarding payment
Sprzedającemu przysługuje prawo do udostępnienia danych identyfikacyjnych kupującego oraz danych dotyczących płatności

In this case we pass on your identification data to the corresponding service provider.
W tym celu kierujemy podane przez Państwa dane identyfikacyjne na zapytanie do odpowiedniego operatora serwisowego.

Identification data, contact details,
Dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, dane opisowe,

Apart from identification data, in box 01(type of application)
Poza danymi identyfikacyjnymi, w rubryce 01(rodzaj wniosku)

adequacy of previously obtained customer identification data.
stosowności wcześniej otrzymanych danych dotyczących identyfikacji klienta.

Account means an individual account created by the Buyer on the Website using true personal identification data and, if requested, log-in data..
Konto- utworzone przez Nabywcę lub na jego życzenie przez Usługodawcę indywidualne konto na Stronie Internetowej, używając poprawnych danych identyfikacji osoby, jeśli takie są wymagane, danych logowania.

Member States must accept liability for the unambiguity of the link(i.e. that the identification data attributed to the person are not linked to any other person)
Państwa członkowskie muszą przyjąć odpowiedzialność za jednoznaczność powiązania(tj. za to, aby dane identyfikacyjne przypisane jednej osobie nie zostały przypisane żadnej innej osobie)

Talk collects information about the device's operating system and user identification data for the purpose of sending panel members notifications from time-to-time in order to notify them about surveys
Talk zbiera informacje o systemie operacyjnym urządzenia i dane identyfikacyjne użytkownika w celu wysyłania powiadomień członków panelu od czasu do czasu,

any relying party can validate the person identification data received in electronic form.
wszystkie strony ufające mogły dokonać weryfikacji danych identyfikujących osobę otrzymanych w formie elektronicznej.

in which they provide their own identification data, i.e. PESEL
w którym podają własne dane identyfikacyjne, czyli numer PESEL

If you activate certain information services included in your Audi connect portfolio you can use the corresponding functions directly in your vehicle after entering your personal identification data for example for access to social media networks.
Dzięki uaktywnieniu specjalnych usług informacyjnych, które są zawarte w portfolio Audi connect, po podaniu indywidualnych danych identyfikacyjnych(np. dla dostępu do sieci społecznych) można z tych funkcji korzystać bezpośrednio w samochodzie.

a fax should include the user identification data such as the agreement ID and/or user ID,
faxem powinny zawierać dane identyfikacyjne użytkownika tj. identyfikator umowy i/lub identyfikator użytkownika,

Transmitting user identification data from the remote user's computer to the central host server thereby allowing the central host server to identify
Transmitowanie danych identyfikacyjnych z komputera zdalnego użytkownika do centralnego serwera hostującego, pozwalając w ten sposób centralnemu serwerowi hostującemu na identyfikację

in which he enters his own identification data, i.e. PESEL
w którym wpisze własne dane identyfikacyjne, tj. numer PESEL

If you activate certain information services included in your Audi connect portfolio you can use the corresponding functions directly in your Audi A6 after entering your personal identification data for example for access to social networks.
W wyniku uaktywnienia specjalnych usług informacyjnych, które są zawarte w portfolio Państwa Audi connect, po wprowadzeniu swoich osobowych danych identyfikacyjnych(np. dla dostępu do sieci społecznościowych) można bezpośrednio korzystać z tych funkcji w swoim samochodzie.

the statement also includes the identification data of the user employer name,
oświadczenie obejmuje ponadto dane identyfikacyjne pracodawcy użytkownika m.in. nazwa,