IDENTIFICATION DATA in Slovenian translation

• identifikacijske podatke
• podatke za identifikacijo
• identifikacijskih podatkov
• identifikacijski podatki
• identifikacijskimi podatki

Examples of using Identification data in English and their translations into Slovenian

end, use of the website and identification data(e.g. your login data when you log into a secure area).
sami uporabi spletne strani in podatke za identifikacijo(to so npr. vaši podatki, ki jih vnesete ob prijavi v varovan del spletne strani).

allow our customers to use your identification data for direct advertising.
niti ne dovoljujemo strankam, da vaše identifikacijske podatke uporabljajo za neposredno oglaševanje.

end, use of the website and identification data(e.g. your login data when you log into a secure area).
sami uporabi spletne strani in podatke za identifikacijo(to so npr. vaši podatki, ki jih vnesete ob prijavi v varovan del spletne strani).

elsewhere to supplement government-provided identification data.
drugje dopolniti identifikacijske podatke vlade.

proportionality of the use of fingerprints, other biometric data and identification data in light of the experience gained
sorazmernosti uporabe prstnih odtisov, drugih biometričnih in identifikacijskih podatkov glede na pridobljene izkušnje

The identification data of third parties, which is the company delivering the ordered goods to the Buyer, or the identification data of other recipients or categories of recipients
Identifikacijske podatke tretje osebe, ki je podjetje, ki kupcu naročeno blago dostavi, oz. identifikacijske podatke drugih prejemnikov ali kategorij prejemnikov osebnih podatkov,

Person identification data' means a set of data enabling the identity of a natural
Identifikacijski podatki osebe“ pomeni niz podatkov, ki omogočajo, da se določi identiteta fizične

as we cannot connect identification data with the password.
prav tako ne moremo povezovati identifikacijskih podatkov z gesli.

According to eIDAS[1],“electronic identification means means a material and/or immaterial unit containing person identification data and which is used for authentication for an online service.”.
Člena Uredbe eIDAS:„sredstvo elektronske identifikacije“ pomeni materialno in/ali nematerialno enoto, ki vsebuje identifikacijske podatke osebe in se uporablja za avtentikacijo pri spletnih storitvah.

These data are used only purpose of obtaining statistical information not associated with any user identification data on the use of the site
Ti podatki se uporabljajo samo za pridobivanje statističnih podatkov, ki niso povezani z identifikacijskimi podatki uporabnika o uporabi spletnega mesta in za preverjanje njegovega pravilnega delovanja

Identification data, contact data,
Identifikacijski podatki, podatki za stik,

matters related to terrorist attacks and violent acts by transferring the IP addresses and other identification data of suspected individuals to French judges who formally demanded it.
njihovim pravosodnim sistemom sodeloval v boju proti terorizmu na način prenosa IP naslovov in ostalih identifikacijskih podatkov, ko je francosko sodišče to uradno zahtevalo.

in an anpseudonymised form, the identification data of the third country nationals convicted in its Member State.
vključuje psevdonimizirane identifikacijske podatke državljanov tretjih držav, ki so bili obsojeni v državi članici zadevnega osrednjega organa.

These data are used for the sole purpose of obtaining statistical information not associated with any user identification data on the use of the website
Ti podatki se uporabljajo samo za pridobivanje statističnih podatkov, ki niso povezani z identifikacijskimi podatki uporabnika o uporabi spletnega mesta in za preverjanje njegovega pravilnega delovanja

The registration and identification data of economic operators provided for under Union customs provisions available in the electronic system relating to EORI number as referred to in Article 7 of Commission Implementing Regulation(EU) 2015/2447(1);
(b) registracijski in identifikacijski podatki o gospodarskih subjektih, predloženi v skladu s carinskimi določbami Evropske unije, ki so na voljo v elektronskem sistemu v zvezi s številko EORI iz člena 7 Izvedbene uredbe Komisije(EU) 2015/2447.

in a pseudonymised form, the identification data of the third country nationals convicted in its Member State.
vključuje psevdonimizirane identifikacijske podatke državljanov tretjih držav, ki so bili obsojeni v državi članici zadevnega osrednjega organa.

The court may order the disclosure of its judgement- to be published with the identification data of the data controller- if it is required by the interests of data protection and the rights of
Sodišče lahko odredi javno objavo sodbe, vključno z identifikacijskimi podatki Upravljavca, kadar je to v interesu varstva podatkov in pravic večjega števila posameznikov,

Identification data, contact data,
Podatki za identifikacijo, podatki o stiku,

Identification data, contact data,
Podatki za identifikacijo, podatki o stiku,

any relying party can validate the person identification data received in electronic form.
lahko vsaka odvisna stran potrdi osebne identifikacijske podatke, prejete v elektronski obliki.