IDENTIFICATION DOCUMENTS in Slovenian translation

• identifikacijske dokumente
• osebne dokumente
• identifikacijskih dokumentov
• identifikacijski dokumenti
• identifikacijskimi dokumenti
• osebnih dokumentov
• osebni dokumenti
• identifikacijo dokumentov

Examples of using Identification documents in English and their translations into Slovenian

Identification documents of those equidae registered in accordance with article 21(1)
Identifikacijski dokumenti za te kopitarje se registrirajo v skladu s členom 21(1)

This means being able to check identification documents and question foreign nationals concerning the reason for their stay,
Ta naloga zajema pregledovanje osebnih dokumentov, zaslišanja tujcev o razlogih za njihovo bivanje ter vkrcavanje na ladje

(which relates to fraud and other related activities in connection with identification documents, authentication features, and other information).
Goljufija in sorodna dejavnost v povezavi z identifikacijskimi dokumenti, značilnostmi za avtentifikacijo in informacijami.

34 identification documents(ID cards) had been prepared.
je pripravljenih 34 identifikacijskih dokumentov(osebnih izkaznic).

Code§ 1028 deals with fraud and related activity in connection with identification documents, authentication features and information.
Goljufija in sorodna dejavnost v povezavi z identifikacijskimi dokumenti, značilnostmi za avtentifikacijo in informacijami.

driving licences, identification documents and passport data,
vozniška dovoljenja, osebni dokumenti in podatki iz potnega lista,

Fraud and related activity in connection with identification documents, authentication features, and information.
Goljufija in sorodna dejavnost v povezavi z identifikacijskimi dokumenti, značilnostmi za avtentifikacijo in informacijami.

said that migrants wishing to obtain temporary identification documents, jobs or education for their children could do so by registering for asylum in southern Mexico.
Peña Nieto je dejal, da lahko migranti začasne identifikacijske dokumente, delovno dovoljenje, zdravstveno oskrbo ali šolanje za njihove otroke pridobijo tako, da zaprosijo za azil v mehiških državah Chiapas in Oaxaca.

They are used for identification documents(eg birth certificates),
Uporabljajo se za identifikacijske dokumente(npr. rojstni listi),

In the course of this process identification documents as well as additional information
V sklopu tega postopka se lahko od stranke zaprosi osebne dokumente, kot tudi dodatne informacije,

Mexican President Enrique Pena Nieto said that migrants wishing to obtain temporary identification documents, jobs or education for their children could do so by registering for asylum in southern Mexico.
Mehiški predsednik Enrique Peña Nieto je dejal, da lahko migranti začasne identifikacijske dokumente, delovno dovoljenje, zdravstveno oskrbo ali šolanje za njihove otroke pridobijo tako, da zaprosijo za azil v mehiških državah Chiapas in Oaxaca.

the guests are obliged to submit identification documents for all persons in the group(passport
mu morajo gosti predati osebne dokumente za vse osebe v skupini(potne liste

In the context of return, third-country nationals frequently do not hold any identification documents and do not cooperate as regards the establishment of their identity by withholding information or providing incorrect personal data.
(85) Pri vračanju se pogosto dogaja, da državljani tretjih držav nimajo nobenih identifikacijskih dokumentov in ne sodelujejo pri ugotavljanju svoje identitete tako, da prikrivajo informacije ali predložijo nepravilne osebne podatke.

In order to do this it is necessary to standardise identity and identification documents throughout the united Europe, in order to facilitate the checks that a Member State
Zato je treba standardizirati osebne in identifikacijske dokumente v celi združeni Evropi z namenom poenostavitve pregledov,

bank cards and other identification documents as a proof of identity,
bančne kartice in drugi identifikacijski dokumenti, s katerimi imetnik dokazuje svojo istovetnost

(85)In the context of return it frequently happens that third country nationals do not hold any identification documents and do not cooperate on establishing their identity by withholding information or providing incorrect personal data.
(85) Pri vračanju se pogosto dogaja, da državljani tretjih držav nimajo nobenih identifikacijskih dokumentov in ne sodelujejo pri ugotavljanju svoje identitete tako, da prikrivajo informacije ali predložijo nepravilne osebne podatke.

national ID or other identification documents.
nacionalno osebno izkaznico ali druge identifikacijske dokumente.

Without identification documents or residency permits,
Brez identifikacijskih dokumentov, ali dovoljenj za prebivanje,

This means being able to check identification documents and question foreign nationals concerning the reason for their stay, always in accordance with Member State guidelines,
Ta naloga zajema pregledovanje osebnih dokumentov, zaslišanja tujcev o razlogih za njihovo bivanje- vedno v skladu z načeli držav članic- ter vkrcavanje na ladje

Identification documents issued by the authorities of a third country issuing pedigree certificates in accordance with article 1,
Identifikacijski dokumenti, ki jih izdajo organi v tretji državi, ki izdajajo zootehnična spričevala v skladu z s tretjo alineo člena 1 Odločbe 96/510/ES,