increase the effectivenessmore effectiveenhance the effectivenessimprove the effectivenessincrease the efficiencyto improve the efficiencyto reinforce the effectivenessstrengthen the effectivenessto enhance effective
popraw wydajność
improve the efficiencyimprove the performanceimprove productivityto improve the yieldimprove the outputenhance the performance
Examples of using
Improve the efficiency
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Greatly improve the efficiency of heat transfer,
Znacznie poprawić efektywność wymiany ciepła,
Aggreko can help improve the efficiency of cooling and heating processes by providing its latest generation of High-COP Water Chillers
Aggreko pomaga poprawić wydajność procesów chłodniczych oraz grzewczych, oferując wynajem najnowszej generacji chillerów z wysokimwspółczynnikiem wydajności chłodniczej
These initiatives will improve the efficiency of the present regulatory
Inicjatywy te powinny spowodować poprawę skuteczności obecnego systemu regulacyjnego
Improve the efficiency of public employment services,
Using the placon can improve the efficiency of goods flow,
Korzystanie z tabliczki może poprawić efektywność przepływu towarów,
Draws attention to the fact that greater coherence between different EU policies can improve the efficiency of EU expenditure;
Zwraca uwagę na fakt, że większa spójność pomiędzy politykami UE może poprawić wydajność wydatków UE.
EU aid should be channelled through sectoral and thematic programmes, in particular, to broaden the cover and improve the efficiency of existing systems by boosting their public institutional capacity.
Pomoc UE powinna być ukierunkowana na poszerzenie zasięgu i poprawę skuteczności już istniejących systemów- zwłaszcza poprzez programy sektorowe i tematyczne- dzięki wzmocnieniu potencjału instytucjonalnego podmiotów publicznych.
Improve the efficiency of the tax administration by strengthening its audit,
Poprawę efektywności organów podatkowych dzięki zwiększeniu ich zdolności analitycznych,
AI and logistics in transforming business The wide application of learning machines will improve the efficiency of many logistics operations, which are currently carried out by employees.
Szerokie zastosowanie uczących się maszyn pozwoli poprawić efektywność wielu operacji w logistyce, które obecnie są żmudnie realizowane przez pracowników, a ludziom umożliwi skupienie się na działaniach zwiększających wartość.
transport which greatly improve the efficiency of the cultivation industry.
które znacznie poprawić wydajność w branży uprawy.
greatly improve the efficiency of the machine.
znacznie poprawiają wydajność maszyny.
Improve the efficiency and speed of enforcement mechanisms by strengthening the independence and effective powers of national authorities;
Poprawy wydajności i szybkości działania mechanizmów egzekwowania prawa poprzez wzmocnienie niezależności i uprawnień organów krajowych;
Improve the efficiency of R& D
Poprawę skuteczności działań w zakresie badań
Pairing a CRM system with accounting software can further help improve the efficiency of your business by helping it work towards a steady cash flow.
Parowanie systemu CRM z oprogramowaniem księgowym może dodatkowo poprawić efektywność swojego biznesu pomagając działać w kierunku stałego przepływu środków pieniężnych.
can improve the efficiency of 200-800.
może poprawić wydajność o 200-800.
more generally, improve the efficiency of the A/C system.
ogólniej mówiąc, poprawiają wydajność systemu klimatyzacji.
The criteria introduced by the NCBR will translate into an increase in the number of ambitious R& D projects carried out by Polish consortia and improve the efficiency of business-academia collaboration.
Wprowadzone przez NCBR kryteria przełożą się na zwiększenie liczby ambitnych projektów B+R realizowanych przez polskie konsorcja oraz poprawę efektywności współpracy przedsiębiorców z naukowcami.
Improve the efficiency of the health system by improving access
Poprawę skuteczności systemu opieki zdrowotnej,
The Commission considers that Member States should improve the efficiency of their forced sales and land registration procedures.
Komisja uważa, że państwa członkowskie powinny poprawić efektywność procedur zajmowania obciążonych nieruchomości i wpisu do ksiąg wieczystych.
the EU should develop its cooperation with Russia in implementing Kyoto commitments, to foster technical innovation and improve the efficiency of the energy sector.
Rosji w zakresie realizacji zobowiązań wynikających z protokołu z Kioto w celu promocji innowacji technicznych i poprawy wydajności sektora energetycznego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文