INDIVIDUAL ITEMS in Polish translation

• poszczególne elementy
• pojedynczych elementów
• poszczególne pozycje
• poszczególnych elementów
• poszczególne przedmioty

Examples of using Individual items in English and their translations into Polish

The file in CSV format contains rows with individual items separated by comma(,) character.
Plik w formacie CSV składa się z wierszy, w których pojedyńcze pozycje są oddzielone znakiem przecinek.

repair selected groups and individual items, that are severely damaged.
naprawa wytypowanych grup i jednostek obiektów bardzo zniszczonych.

In the new pricelist, the licence keys are defined as individual items with corresponding prices.
Że w nowym cenniku klucze licencyjne są zamieszczone jako oddzielne pozycje ze swoimi cenami.

Environmental Data shall be defined as individual items or records(both digital
Dane dotyczące środowiska definiuje się jako poszczególne elementy lub zapisy(zarówno cyfrowe,

If the insertions to the top of the back and sides cut out individual items, prostrochite them together,
Jeśli wstawienia do góry z tyłu iz boku wyciąć poszczególne elementy, prostrochite je razem,

you can also remove individual items one by one from the Quick Access without getting rid of all of the recent files or folders.
można również usunąć poszczególne pozycje jedna po drugiej z szybkiego dostępu bez pozbycie się wszystkich najnowszych plików lub folderów.

then used to instantiate additional classes to access individual items such as messages within queues
następnie wykorzystywane do wystąpienia dodatkowych klas dostępu do poszczególnych elementów, takich jak wiadomości w kolejkach

edit or delete individual items.
edycji ani usuwania poszczególnych elementów.

so you're conserving concerning $55 by acquiring the stack as a package deal as opposed to the individual items.
co wyszło na$ 240 służące do stosu, więc oszczędzasz dotyczące$ 55 zakupem stos jako pakietu, w przeciwieństwie do konkretnych przedmiotów.

which even extends to individually configured and designed individual items.
autentycznych urządzeń IP, aż po indywidualnie skonfigurowane i zaprojektowane wyroby jednostkowe.

The titles of individual items of these General Conditions of Sales have been introduced only to facilitate the use of the text
Do spraw nieuregulowanych w niniejszej umowie wyłączne zastosowanie mają przepisy prawa polskiego. Tytuły poszczególnych punktów niniejszych Ogólnych Warunków wprowadzone zostały jedynie dla ułatwienia posługiwania się tekstem i nie mają znaczenia prawnego

Susi Bar Pay per person or individual item good prices.
Susi Bar Płatność za osobę lub indywidualnej pozycji dobre ceny.

sensors to scan each individual item'in flight.
aby skanować pojedyncze elementy"w locie.

It is not necessary for the CE marking to be affixed to each individual item of pressure equipment making up an assembly as referred to in Article 3 2.
Nie jest konieczne, aby oznakowanie CE przytwierdzane było do każdego poszczególnego elementu urządzeń ciśnieniowych tworzącego zespół, określonego w art. 3 ust. 2.

For us each individual item is a project,
Dla nas każdy pojedyńczy produkt jest projektem,

Web forms can now have each individual item referenced in email events by using%(element name)% Example,%from%,%to%, etc.
Formularze mogą teraz mieć każdy pojedynczy przedmiot odwołanie w imprezach e-mail przy użyciu%(nazwa elementu)% przykład,% z%,% do%, itp.

You can look up which items will be getting a round hang hole in this table and in an announcement on the individual item page.
Możesz sprawdzić, które przedmioty będą miały okrągły otwór do powieszenia w tej tabeli oraz w ogłoszeniu na stronie pojedynczego przedmiotu.

need not search anew every time for each individual item.
taki formularz zamówienia i nie trzeba za każdym razem wyszukiwać poszczególnych artykułów.

as are discounts on individual item or document level.
i rabaty na poziomie pozycji jednostkowych lub poziomie dowodu.

Individual items of information supplied for purposes of the survey may be used for statistical purposes only.
Poszczególne informacje dostarczone na potrzeby tej kontroli mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów statystycznych.