INTENDS TO USE in Polish translation

• zamierza wykorzystać
• chce użyć
• zamierza stosować
• zamierza skorzystać
• zamierza wykorzystywać
• zamierza korzystać
• zamierza użyć
• zamierzająca korzystać
• zamierza zastosować

Examples of using Intends to use in English and their translations into Polish

Fortuna intends to use the net proceeds of the sale to launch a lottery project in the Czech Republic.
Środki netto, pozyskane z subskrypcji Nowych Akcji, Spółka zamierza wykorzystać na uruchomienie loterii w Czechach.

the Commission indicated that it intends to use its human resources as efficiently as possible.
Komisja wskazała, że zamierza wykorzystać posiadane zasoby ludzkie tak efektywnie, jak jest to tylko możliwe.

Intends to use existing networks of
Zamierza wykorzystać istniejące kontakty

The Company intends to use the proceeds of the Offering for the financing of its farming development in Ukraine.
Środki pozyskane w Ofercie Spółka zamierza przeznaczyć na sfinansowanie nowych przedsięwzięć związanych z rozwojem działalności rolniczej na Ukrainie.

The Federal Government intends to use its EU Presidency in 2020 to ambitiously expand European environmental protection, with more funding for nature conservation and a new independent EU conservation fund.
Rząd federalny ma zamiar wykorzystać prezydencję w UE w 2020 r., aby dalej ambitnie rozwijać europejską ochronę środowiska naturalnego.

The Commission intends to use quality standards as one of the evaluation criteria for motorways of the sea projects.
Komisja chce zastosować normy jakości jako jedno z kryteriów oceny projektów autostrad morskich.

The Commission hosts the network of European Air Quality Reference Laboratories(AQUILA) and intends to use this network to work closely with the Member States to further strengthen harmonisation in this particular field.
Komisja patronuje sieci Europejskich Laboratoriów Referencyjnych Jakości Powietrza(AQUILA) i zamierza wykorzystać tę sieć do bliskiej współpracy z Państwami Członkowskimi celem zwiększania harmonizacji w tej konkretnej dziedzinie.

The parties to the investigation shall be informed shortly after initiation about the relevant sources that the Commission intends to use for the purpose of point(a)
Wkrótce po wszczęciu dochodzenia jego strony informuje się o odpowiednich źródłach, które Komisja zamierza wykorzystać do celów lit. a, pozostawiając stronom 10

the Commission intends to use the 2-step approach of the 2007-2013 TEN-T Programme, with first,
Komisja zamierza stosować podejście dwuetapowe przewidziane w programie TEN-T na lata 2007-2013,

the Commission intends to use and improve existing tools for collecting feedback directly from citizens,
Komisja zamierza wykorzystać i ulepszyć istniejące narzędzia do zbierania reakcji bezpośrednio od obywateli,

By presenting the modified proposal, the Commission intends to use its right of initiative to boost the work to achieve a true Common European Asylum System which will benefit Member States
Przedstawiając zmieniony wniosek Komisja zamierza skorzystać z przysługującego jej prawa do inicjatywy w celu przyspieszenia tempa prac na rzecz stworzenia rzeczywistego wspólnego europejskiego systemu azylowego,

other printed documents which an undertaking intends to use in its dealings with policyholders.
innych drukowanych dokumentów, które zakład zamierza stosować w swoich kontaktach z ubezpieczającymi.

which the Commission intends to use to guide it in deciding whether to open an enquiry
który Komisja zamierza wykorzystać jako pomocny przy podejmowaniu decyzji o rozpoczęciu dochodzenia

the Commission intends to use the Protocol and principles as a benchmark to check the consistency
Komisja zamierza wykorzystywać wspomniany protokół i odnośne zasady jako

other printed documents which an undertaking intends to use in its dealings with policyholders.
innych drukowanych dokumentów, które zakład zamierza stosować w swoich kontaktach z ubezpieczającymi.

that the procuring entity intends to use more than once.
z usług których podmiot zamawiający zamierza skorzystać więcej niż jeden raz;

But nothing is known if Apple intends to use this invention in the near future
Ale nic nie wiadomo, jeśli Apple zamierza wykorzystać ten wynalazek w niedalekiej przyszłości

The Commission intends to use the executive agency set up under the 7th EC Framework Programme for the execution of some tasks currently performed within the Commission, but identified as suitable for externalisation.
Komisja zamierza wykorzystywać specjalną agencję wykonawczą, ustanowioną w ramach siódmego programu ramowego WE w celu wypełniania niektórych zadań aktualnie realizowanych przez Komisję, ale określonych jako nadające się do eksternalizacji.

indicating whether the branch intends to use tied agents;
czy oddział zamierza korzystać z usług przedstawicieli;

other printed documents which a reinsurance undertaking intends to use in its dealings with ceding or retro-ceding undertakings.
innych drukowanych dokumentów, które zakład zamierza stosować w swoich kontaktach z zakładami dokonującymi cesji lub retrocesji.