IS A VARIATION in Polish translation

• jest odmianą
• jest wariacją
• odmiana
• są odchylenia

Examples of using Is a variation in English and their translations into Polish

The Alexia's tweeter is a variation of the sophisticated silk-dome model Wilson used in theAlexandria XLF.
Tweeter montowany w Alexiach jest wariacją wysublimowanego modelu z jedwabną kopułką, jaki Wilson wykorzystał wAlexandrii XLF.

Clock: also called round the clock, and is a variation that involves hitting the numbers in sequence.
Zegar: zwany też przez całą dobę, i to odmiana, która obejmuje uderzenie kolejne numery.

Courchevel is a variation of 5 Card Omaha where the first flop card is dealt face up at the beginning of the hand.
Z kolei Courchevel to taki wariant 5 Card Omaha, w którym pierwsza karta z flopa jest wykrywana już na początku rozdania.

A cross-grab Biellmann is a variation where the opposite hand is the one used to lift the leg.
które wywodzą się od klasycznego piruetu Biellman: Cross-grab Biellmann- piruet Biellman w którym łyżwiarz trzyma nad głową płozę łyżwy przeciwległą ręką.

The third type is Closed-Eye-Vision, which is a variation of a structural film developed by Stan Brakhage?
Do trzeciego typu Brzeziński zalicza Closed-Eye-Vision, będący odmianą filmu strukturalnego wypracowanego przez Stana Brakhage?

FIRST LEGO League Jr. is a variation of the FIRST LEGO League, aimed towards elementary school children, in which kids
FIRST LEGO League Jr. jest odmianą FIRST LEGO League skierowany do dzieci w wieku szkolnym od 5 do 8 lat,

The definition of Rayo's number is a variation on the definition: The smallest number bigger than any finite number named by an expression in the language of set theory with a googol symbols or less.
Definicja liczby Raya jest odmianą definicji: Najmniejsza liczba większa niż każda liczba skończona nazwane przez wyrażenie w języku teorii mnogości z symbolem googol lub mniejszym.

ripple sort, shuffle sort, or shuttle sort, is a variation of bubble sort that is both a stable sorting algorithm
sortowanie przez wstrząsanie(które również odwołuje się do odmiany sortowania przez wybieranie)- odmiana sortowania bąbelkowego, które jest stabilnym algorytmem

The situation depicted in the diagram is a variation on the original conceptual model to illustrate its cross-border application by adding national boundaries to indicate where individual sets of basic public services are located.
Sytuacja przedstawiona na wykresie jest wariantem pierwotnego modelu konceptualnego, który ma na celu przedstawienie jego transgranicznego zastosowania będącego wynikiem dodania granic krajowych i wskazanie tym samym, gdzie zlokalizowane są poszczególne pakiety podstawowych usług użyteczności publicznej.

Phishing, also referred to as brand spoofing or carding, is a variation on"fishing," the idea being that bait is thrown out with the hopes that while most will ignore the bait,
Phishing typu podszywanie się pod marki i karty, jest rodzajem"połowu", w myśl zasady, że przynęta zostaje zarzucona z nadzieją, że podczas gdy większość będzie ignorować przynętę,

TWO BOXES: d1-server+ d1-dual d1-server+ d1-single/d1-tube It is a variation of the company's complete digital source. The system consists of two boxes. The first one houses file transport
DWIE OBUDOWY: d1-server+ d1-dual d1-server+ d1-single/d1-tube To wariacja na temat kompletnego źródła cyfrowego tej firmy- system składa się z dwóch pudełek- w jednym mamy transport plików

I believe it's a variation on a Guatemalan dish.
To chyba jakaś wariacja na temat kuchni gwatemalskiej.

It's a variation of a symbol associated with the Greek Pantheon,
To odmiana symbolu związanego z greckim Panteonem,

It's a variation on a compression spell.
To wariacja czaru kompresji.

It's a variation of an American Indian sun dance ritual.
To odmiana indiańskiego rytuału tańca słońca.

It's a variation of the snickerdoodle.
To wariacja ciasteczek cynamonowych.

It's a variation of the writings used by the Ancients.
To wariant pisma używanego przez Pradawnych.

It's a variation on a Bongard puzzle.
To odmiana układanki Bongarda.

It's a variation on Pitt Rivers' Techniques of Classification.
To wariacja technik klasyfikacyjnych z Pitt Rivers.

It's a variation of the Dewey Decimal System.
To wariacja systemu dzisiętnego Deweya.