IS APPARENT in Polish translation

• wynika
• jest widoczny
• widać
• jest oczywiste
• jest widoczna
• jest widoczne
• wyraźnie

Examples of using Is apparent in English and their translations into Polish

It would seem the answer to that is apparent.
Odpowiedź na to pytanie wydaje się oczywista.

Moreover, this information is extremely sketchy, as is apparent from the 18th Structural Funds report.
Dodatkowo, jak wynika ze 18 sprawozdania na temat funduszy strukturalnych, informacje te mają skrajnie ogólnikowy charakter.

Directive 89/48, as is apparent from the third recital in its preamble,
Dyrektywa 89/48, jak wynika z jej motywu trzeciego,

It's a fact that not just about every cancer is apparent outside the body, the internal organs can be disturbed
To fakt, że nie chodzi tylko o każdy rak jest widoczny na zewnątrz ciała, narządy wewnętrzne mogą być zakłócone

As is apparent from the national rules set out in this judgment,
Jak wynika z uregulowań krajowych przedstawionych w niniejszym wyroku,

The generosity of the gift is apparent in comparison with Leopold's annual salary of 354 florins Sadie(2006), pp. 35.
Jak hojny to dar, widać w porównaniu z rocznymi dochodami Leopolda, które wynosiły 354 floreny Sadie(2006), s. 35.

The joy in her face is apparent as she appreciates the intricacies of the bloom's unfolding petals.
Radość w jej twarzy jest widoczny jako ceni zawiłości Blooma płatków rozgrywających.

That is apparent, in particular, from the two Commission internal memos dated 1
Wynika to w szczególności z dwóch notatek wewnętrznych Komisji z dnia 1

In practice, it is apparent that even theoretically independent channels have some influence on each other.
W praktyce widać, że nawet teoretycznie niezależne kanały mają pewien wpływ na siebie.

Due to the fact that the respective tenders were launched only at the end of the year very little progress is apparent regarding the disbursement of funds.
Ponieważ poszczególne postępowania przetargowe rozpoczęto dopiero pod koniec roku, bardzo niewielki postęp jest widoczny w odniesieniu do wypłaty środków.

which was a signal characteristic of his Medina period, is apparent even in the organization of the first community.
który był jego charakterystyczny sygnał Medina okresie, jest oczywiste, nawet w organizacji pierwszej wspólnoty.

It is apparent from the contested decision that RTP's financial position was very poor in 1994.
Jej zdaniem z zaskarżonej decyzji wynika, że sytuacja finansowa RTP uległa w 1994 r. znacznemu pogorszeniu.

It is apparent at first glance: The battery of the Hercules E-Bike Futura R8(Wave, 28 inches) adapts perfectly to the seat tube.
Już na pierwszy rzut oka widać: w rowerze elektrycznym Hercules Futura F8 bateria położona jest przy rurze siodełka.

The Committee is particularly concerned at the growth of the betting and lotteries sector, where the lack of regulation is apparent.
EKES wyraża szczególne zaniepokojenie coraz większą aktywnością sektora zakładów i loterii, w którym wyraźnie brakuje odpowiednich regulacji.

brain damage is apparent.
uszkodzenia mózgu jest widoczny.

This is apparent from a study conducted in Germany
Wynika to z badania przeprowadzonego w Niemczech

Today, especially in summer season, this wobbler is almost as popular as Invader; it is apparent that the circle of catfish anglers is very wide in our country.
Dzisiaj, zwłaszcza w sezonie letnim wobler ten dorównuje popularnością Invaderowi, widać, że grono sumiarzy w naszym kraju jest bardzo liczne.

But to the naked eye, a change of colour is apparent. I don't know if our camera can show this.
Nie wiem czy to kamera pokaże, ale wyraźnie widać zmianę koloru.

The color that is apparent on an anodized piece of titanium depends on the thickness of the oxide layer that has been applied to it.
Kolor, który jest widoczna na kartce galwanizowane tytanu zależy od grubości warstwy tlenku, stosowany do niego.

For up to 70 Lademittel pro Sekunde is apparent that Grafische, open material flow computer graphics matCONTROL the company sysmat GmbH is now in need a free trade in automatic warehouse.
Na okres do 70 Lademittel pro Sekunde wynika, że Grafische, open materiał przepływu grafika komputerowa matCONTROL firma sysmat GmbH jest teraz potrzebuję wolnego handlu w automatycznym magazynie.