IS APPOINTED in Polish translation

• jest mianowany
• jest powoływany
• został mianowany
• czytuje mianowane
• jest wyznaczany
• jest powołany
• jest wyznaczony
• powołuje
• zostanie powołany
• został wyznaczony
• zostaje mianowany
• wyznaczenia
• mianuje
• wyznacza się
• jest wybierany

Examples of using Is appointed in English and their translations into Polish

March 28- Valens, brother of Valentinian I, is appointed co-emperor(Augustus) in the palace of Hebdomon Turkey.
Marca- brat Walentyniana Walens został mianowany augustem wschodniej połowy imperium.

The Constitutional Court is appointed by the President, the Ukrainian Parliament
Trybunał Konstytucyjny jest powoływany przez prezydenta, ukraiński Parlament

This applies no matter who is appointed.
Pod tym względem nie ma znaczenia, kto zostanie powołany.

Hyaluron"(No. 90) is appointed in the following cases.
Hyaluron"(nr 90) jest mianowany w następujących przypadkach.

Mikhail Kotyukov is appointed to serve as a Minister.
Giorgi Kwirikaszwili został mianowany do objęcia funkcji szefa rządu.

In 1869, Count RadayGedeon is appointed government commissioner.
W 1869 r. graf Ráday Gedeon zostaje mianowany komisarzem rządowym.

For each failed bank liquidator is appointed, the duties.
Dla każdego nie likwidatora banku zostanie powołany, obowiązki.

Co-arbitrator- Arbitrator who is not the chairman and is appointed by a party.
Co-arbiter- Arbiter, który nie jest prezesem i jest powoływany przez stronę.

EEAS staff is appointed by the High Representative
EEAS mianuje pracownikow przez Wysokiego Przedstawiciela

Harry Bauermeister(47), a graduate engineer is appointed joint managing director.
Harry Bauermeister(47) zostaje mianowany kolejnym prezesem zarządu.

Pregnant"Korneregel" is appointed with caution.
Ciężarne"Korneregel" wyznacza się z ostrożnością.

The Chair is appointed at Director-General level.
Przewodniczący jest wybierany na poziomie dyrektora generalnego.

Often with various diseases of the gastrointestinal tract is appointed precisely"Karsil.
Często z różnymi chorobami przewodu pokarmowego wyznacza się właśnie"Karsil.

Be sure to take into account the specific GCS therapy, in which the"Diprospan" is appointed.
Aby wziąć pod uwagę specyficzną terapię GCS, w której wyznacza się"Diprospan.

The Chief Executive is appointed by the Governor on the advice of the Executive Council.
Dyrektor generalny powoływany jest przez Gubernatora po konsultacji z zarządem.

Major General Wesley Merritt is appointed commander of the American force which will invade the Philippines.
Gen. Wainwright mianowany został dowódcą sił amerykańskich na Filipinach.

The Administrator is appointed by the New Zealand Minister of Foreign Affairs.
Administrator wyspy mianowany jest przez ministra spraw zagranicznych Nowej Zelandii.

The New Zealand High Commissioner is appointed by the New Zealand Government.
Wysoki Komisarz mianowany jest przez ministra spraw zagranicznych Nowej Zelandii.

Troop is appointed Lieutenant of the same.
Stanisław Trojan mianowany został na stopień porucznika.

The governor is appointed by the monarch.
Premier powoływany jest przez monarchę.