APPOINTED in Polish translation

• wyznaczony
• mianowany
• powołany
• mianował
• wyznaczył
• powoływani
• powołał
• wybrany
• oznaczonego
• wyznaczani
• urządzone
• powołania
• został
• postanowiony

Examples of using Appointed in English and their translations into Polish

Jackson fired him and appointed William J. Duane as the new Secretary of the Treasury.
Jackson zwolnił go i powołał Williama J. Duane'a jako nowego sekretarza skarbu.

Members are appointed from among the members of the Latin America Follow-up Committee.
Członkowie są powoływani spośród członków Komitetu Monitorującego ds. Ameryki Łacińskiej.

He appointed his uncle Min Sithu governor.
Mianował on swojego wuja, Min Sithu, gubernatorem.

A federal judge is appointed by order of the president.
Sędzia federalny jest mianowany na rozkaz prezydenta.

Stephan Meinert is appointed to the management board at MEINERT Sp. z o.o.
Stephan Meinert zostaje powołany do zarządu MEINERT Sp. z o.o.

You are hereby appointed as Third Shogunate General. lemitsu Tokugawa.
Niniejszym zostajesz wyznaczony na trzeciego Szoguna. Iemitsu z rodu Tokugawa.

For an appointed time?
Do oznaczonego czasu?

He was then appointed as Deputy Provincial Auditor, and he held this position until his death.
Został wówczas wybrany jako wiceprezes i to stanowisko piastował do śmierci.

Court already appointed me a lawyer.
Sąd już wyznaczył mi prawnika.

Members of the Foundation's authorities are appointed by the Founder for an indefinite period of time.
Członkowie organów Fundacji powoływani są przez Fundatora na czas nieokreślony.

Judas Iscariot was appointed treasurer.
Judasz Iskariota mianowany był skarbnikiem.

Piotr Hajdecki was appointed Executive Director.
Piotr Hajdecki został powołany na Dyrektora Zarządzającego.

Andrew appointed Matthew the financial representative of the apostles.
Andrzej mianował Mateusza finansowym reprezentantem apostołów.

To do this, it appointed a number of drugs, vitamin complexes.
Aby to zrobić, to powołał szereg leków, kompleksów witaminowych.

State appointed psychiatrist, Charles Cipolla.
Psychiatra wyznaczony przez stan, Charles Cipolla.

Its members are appointed for a five-year term by agreement between the member states.
Członkowie Komisji są wyznaczani na pięcioletnią kadencję w wyniku ustaleń między państwami członkowskimi.

DeCourcey was appointed to the House of Commons Special Committee on Electoral Reform.
Sieyès został wybrany do specjalnej komisji konstytucyjnej.

Who appointed him my guide?
Kto wyznaczył go na mojego przewodnika?

Until an appointed time?
Do oznaczonego czasu?

The Treasurer is appointed by each Executive Council.
Skarbnik jest mianowany przez każdą Radę Wykonawczą.