APPOINTED TIME in Polish translation

• wyznaczonym czasie
• oznaczonego czasu
• oznaczonego terminu
• naznaczonym czasem
• ustalonym czasie
• wyznaczonego terminu
• wyznaczony czas
• wyznaczonym czasem
• wyznaczonego czasu
• umówionym czasie
• czasu odłożone

Examples of using Appointed time in English and their translations into Polish

This is now that appointed time;
Teraz jest ten wyznaczony czas;

The seasons come and go in their appointed time;
Pory roku przychodzą i odchodzą w wyznaczonym czasie;

And when the apostles are gathered at their appointed time.
Kiedy posłańcy będą mieli wyznaczony czas.

There is an appointed time for everything.
Wszystko ma swój wyznaczony czas.

God's appointed time is almost here.
Czas wyznaczony przez Boga jest tuż tuż.

Till the appointed time.
Aż do Dnia czasu oznaczonego.

For an appointed time.
Aż do Dnia czasu oznaczonego.

This order of things was to be permitted to run for an appointed time.
Ten porządek rzeczy miał trwać przez pewien naznaczony czas.

The appointed time draws near.
Zbliża się wyznaczony czas.

At the appointed time, David would arrive.
O ustalonej porze David by się zjawił.

At the appointed time, David would arrive.
O wyznaczonej porze, przyjechałby David.

Now, at the appointed time.
Teraz, o wyznaczonej godzinie.

They met to celebrate the Jewish Passover at its appointed time.
Spotkali się, by obchodzić żydowską Paschę o wyznaczonym na to czasie.

I came at the appointed time.
Lecz ja przyszedłem o umówionej godzinie.

Arrive at the appointed time and discrete staff will greet you with towels
Przybyć w wyznaczonym czasie i dyskretny personel przywita cię z ręcznikami

We cause what We will to stay in the womb for an appointed time, then We bring you forth as infants
I My umieszczamy w łonach to, co chcemy, aż do oznaczonego czasu; potem wyprowadzamy was jako dzieci,

acceptance before shipment after finishing equipment at the appointed time.
akceptacji przed wysyłką po wykończeniu sprzętu w wyznaczonym czasie.

You may derive benefit(from sacrificial animals) until an appointed time. Thereafter their place(of sacrifice) is near the Ancient House.
Wy macie z nich korzyści aż do oznaczonego terminu; a potem ich miejsce ofiarowania jest przy dawnym Domu.

but He postpones them until an appointed time.
On daje im zwłokę do oznaczonego czasu.

Ron Folger also received a warning letter for failure to meet an inspector at his building at the appointed time.
Ron Folger otrzymal takze list ostrzegawczy, ze nie spotkal inspektora w jego budynku w wyznaczonym czasie.