APPOINTED in Russian translation

• назначен
• назначение
• назначил
• назначены
• назначенных
• назначения
• назначению

Examples of using Appointed in English and their translations into Russian

Percentage of women appointed through the appointment.
Доля женщин, назначенных через органы по назначениям и.

He appointed me.
Он назначил меня.

Elected members are not to be appointed to administer any department of the Government.
Избранные члены не подлежат назначению для руководства каким-либо департаментом правительства.

The new chief, once appointed, must be approved by the Government.
После назначения новый вождь должен быть утвержден правительством.

In addition, further appointed 14 flights regional trains.
Кроме того, дополнительно назначены 14 рейсов региональных поездов.

All staff shall be appointed after appropriate selection procedures.
Назначение всех сотрудников производится после применения надлежащих процедур отбора.

Wolfgang Milzow Appointed UNHCR Representative in the Russian Federation.
Вольфганг Мильцоф назначен Представителем УВКБ ООН в Российской Федерации.

Dermatologist appointed boy chemicals powerful actions.
Дерматолог назначил мальчику химические препараты мощного действия.

Newly appointed public information staff briefed before
Вновь назначенных сотрудников по вопросам общественной информации,

Member of Sub-Commission to be appointed as special rapporteur.
Член Подкомиссии, подлежащий назначению в качестве специального докладчика.

The first members of the Commission were appointed in 2010.
Первые члены Комиссии были назначены в 2010 году.

The appointed assembly member mechanism has also been the focus of Affirmative Action.
Большое внимание в рамках позитивных действий уделялось механизму назначения членов различных собраний.

Judges are appointed without any time limitations.
Назначение судей производится без какого-либо ограничения срока.

Suren Zohrabyan was appointed Honorary Consul of Luxembourg in Armenia.
Сурен Зограбян был назначен почетным консулом Люксембурга в Армении.

Qualifications of persons appointed.
Квалификация назначенных лиц.

Novi Sad appointed Kirill Tyurdenev the General Director.
Нови Сад» назначил Кирилла Тюрденева на должность генерального директора Общества.

Child protection advisers have been appointed in seven field missions.
Советники по вопросам защиты детей были назначены в семи полевых миссиях.

Rapporteur: to be appointed.
Докладчик: подлежит назначению.

In view of the provisions of General Assembly resolution 62/228, no new members were appointed.
С учетом положений резолюции 62/ 228 Генеральной Ассамблеи назначения новых членов не производилось.

Getting appointed, I avoided that whole campaign circus.
Получив назначение, я избежал всего этого цирка с кампанией.