Examples of using Appointed in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And We appointed from among them leaders guiding by Our command, when they endured patiently, and had sure faith in Our signs.
അവര് ക്ഷമപാലിക്കുകയും നമ്മുടെ വചനങ്ങളില് അടിയുറച്ചു വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോള് അവരില് നിന്നു നമ്മുടെ കല്പനയനുസരിച്ച് നേര്വഴി കാണിക്കുന്ന നേതാക്കന്മാരെ നാം ഉണ്ടാക്കി.of Judah forty days: I have appointed thee each day for a year.
അകൃത്യം നാല്പതു ദിവസം വഹിക്കേണം; ഒരു സംവത്സരത്തിന്നു ഒരു ദിവസംവീതം ഞാന് നിനക്കു നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു.I will certainly take an appointed portion of Your bondmen,”-.
പറയുകയുണ്ടായി: നിന്റെ ദാസന്മാരില് നിന്ന് ഒരു നിശ്ചിത വിഹിതം( എന്റെതായി) ഞാന് ഉണ്ടാക്കിത്തീര്ക്കുന്നതാണ്.And We appointed leaders from among them, guiding by Our command, as long as they persevered and were certain of Our communications.
അവര് ക്ഷമപാലിക്കുകയും നമ്മുടെ വചനങ്ങളില് അടിയുറച്ചു വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോള് അവരില് നിന്നു നമ്മുടെ കല്പനയനുസരിച്ച് നേര്വഴി കാണിക്കുന്ന നേതാക്കന്മാരെ നാം ഉണ്ടാക്കി.Then We appointed you as caliphs in the earth after them,
പിന്നെ, അവര്ക്ക് ശേഷം നിങ്ങളെ നാം ഭൂമിയില് പിന്ഗാമികളാക്കി. നിങ്ങള് എങ്ങനെ പ്രവര്ത്തിക്കുന്നുWhen their appointed time arrives, they cannot delay it for a single hour nor can they bring it forward.
അങ്ങനെ അവരുടെ അവധി വന്നാല് ഒരു നാഴിക നേരം പോലും അവര്ക്ക് വൈകിക്കാന് ആവുകയില്ല.I think that this[reprieve] is possibly a trial for you, an opportunity to enjoy yourselves until an appointed time.".
എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടാ, formed you in the womb I knew you, before you were born I set you apart; I appointed you as a prophet to the nations” Jeremiah 1:5 NIV.
മുമ്പേ ഞാന് നിന്നെ അറിഞ്ഞു; നീ ഗര്ഭ പാത്രത്തില് നിന്നു പുറത്തുവന്നതിനു മുമ്പേ ഞാന് നിന്നെ വിശുദ്ധീകരിച്ച് ജാതികള്ക്കു പ്രവാചകനായി നിയമിച്ചിരിക്കുന്നു”.( യിരെ 1:5).Remember God during the appointed days; for one who hastens to leave in two days,
എണ്ണപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളില് നിങ്ങള് അല്ലാഹുവെ സ്മരിക്കുക.( അവയില്) രണ്ടു ദിവസം കൊണ്ട് മതിയാക്കി ആരെങ്കിലുംAnd remember Allah during the appointed Days. But whosoever hastens to leave in two days,
എണ്ണപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളില് നിങ്ങള് അല്ലാഹുവെ സ്മരിക്കുക.( അവയില്) രണ്ടു ദിവസം കൊണ്ട് മതിയാക്കി ആരെങ്കിലും ധൃതിപ്പെട്ട്Remember Allah in the appointed days. Then whoever hastens off in a couple of days,
എണ്ണപ്പെട്ട ദിവസങ്ങളില് നിങ്ങള് അല്ലാഹുവെ സ്മരിക്കുക.( അവയില്) രണ്ടു ദിവസം കൊണ്ട് മതിയാക്കി ആരെങ്കിലും ധൃതിപ്പെട്ട്The Appointed Times.
ദൃഷ്ടാന്തകഥകളുടെ കാര്യത്തില്.Appointed place in the appointed hour.
നിശ്ചിത സമയത്ത് നിശ്ചിത സ്ഥലത്ത് നിശ്ചലമായി….Dr Ken Back appointed Warden.
Appointed, when they were appointed and after they were appointed. .
അനുശോചനവും പ്രാര്ഥനയുമൊക്കെ കഴിഞ്ഞ ശേഷം ഒരു പൊതിയും അവര്ക്ക് നല്കി.I hate your appointed feasts.
നിങ്ങളുടെ അമാവാസികളെയും ഉത്സവങ്ങളേയും ഞാന് വെറുക്കുന്നു.There are only four appointed.
അതില് നാലു പേര് മാത്രമായിരുന്നു ദലിതുകള്.Till an appointed term.
ഒരു നിശ്ചിത അവധി വരെ.Warren Hastings appointed governor of Bengal.
ബംഗാൾ ഗവർണ്ണറിനെ ബംഗാൾ ഗവർണ്ണർ ജനറലായി നിയമിച്ചു.A library Board was appointed.
ലൈബ്രറി കൗൺസിൽ ന്റെ അഫിലിയേഷൻ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
