IS CHECKED in Polish translation

• jest sprawdzana
• jest zaznaczona
• sprawdza się
• jest sprawdzona
• jest kontrolowana
• zostanie sprawdzona
• opcja jest
• jest sprawdzany
• jest zaznaczone
• jest zaznaczony
• jest sprawdzane
• są sprawdzane
• zaznaczone jest
• jest sprawdzone

Examples of using Is checked in English and their translations into Polish

Everything is checked and rechecked, just like a space mission.
Wszystko jest sprawdzane, a potem ponownie sprawdzane, tak jak w misji kosmicznej.

It is functional only when the Multiline configurator is checked.
Funkcjonuje tylko jeżeli jest zaznaczony konfigurator Wielowierszowy.

The time-out is checked every time that the cleanup process is scheduled to run.
Limit czasu jest sprawdzany za każdym razem przed planowanym procesem oczyszczania.

Every single thing is checked.
Wszystko sprawdza się.

The column's width will be resizeable if this option is checked.
Szerokość kolumny może być zmieniana, jeśli jest zaznaczona ta opcja.

the meter is checked upon arrival and departure.
licznik jest sprawdzana w dniu przyjazdu i wyjazdu.

The file system is checked if it is mounted
System plików jest zaznaczone, jeśli jest zamontowany

The rules against which code is checked are customizable.
Zasady na które jest sprawdzane Kod są konfigurowalne.

The bonus code is checked regularly to ensure that it is in full working order.
Kod bonusowy jest sprawdzany regularnie, aby zapewnić, że działa sprawnie.

The displayed temperature reading is checked using a traceable platinum resistance thermometer.
Wyświetlane odczyty temperatury są sprawdzane za pomocą platynowego termometru rezystancyjnego zgodnego z normami.

If Stop on copy/rename is checked, use the--stop-on-copy switch.
Jeśli Zatrzymaj na kopii/zmianie nazwy jest zaznaczony, należy użyć przełącznika--stop-on-copy.

admin is checked as translator available in settings.
admin jest zaznaczona jako tłumacz dostępne w ustawieniach.

The degree of adhesion to the concrete screed underlay is checked by tapping the entire site.
Stopień przyczepności do podkładu betonowego jastrychu jest sprawdzana poprzez dotknięcie całą witrynę.

Receiver signal is checked in the settings for each input switch.
Odbiornik sygnału jest zaznaczone w ustawieniach dla każdego wejścia przełącznik.

Iptv playlist m3u channel is checked and added every day Download playlists iptv.
IPTV kanał odtwarzania M3U jest sprawdzane i dodawane codziennie Pobierz listy odtwarzania IPTV.

In both cases, if Omit externals is checked, use the--ignore-externals switch.
W obu przypadkach, jeśli jest zaznaczony Pomiń zewnętrzne, należy użyć przełącznika--ignore-externals.

The timeout is checked each time the MSTASK cleanup work item is run.
Limit czasu jest sprawdzany za każdym razem, gdy działa element czyszczący MSTASK.

The application is checked on the basis of the medical documents.
Wnioski są sprawdzane na podstawie dokumentacji medycznej.

The place is checked, no one sees us, no one hears us- Sit down.
Siadaj Miejsce jest sprawdzone, nikt nas nie widzi, nikt nas nie słyszy.

If Steal the locks is checked, use the--force switch.
Jeśli jest zaznaczone Przejmij blokady, należy użyć przełącznika--force.