IS CHECKED in Hebrew translation

• נבדק
• מסומנת
• בודקים
• נבדקת
• נבדקים
• מסומן
• סימון

Examples of using Is checked in English and their translations into Hebrew

Her status, it. it is checked.
הסטטוס שלה, שהיא בבדיקה.

every box is checked.
כל תיבה לאומנת.

Meat is checked according to 44 parameters,
בשר נבדק על פי 44 פרמטרים,

Generally, the car is checked with an employee of the company noting whether there is any harm for you to reference.
באופן כללי, הרכב נבדק עם עובד של החברה מי לוקח הערה אם נגרם נזק כל כך צריך הפניה.

If this option is checked, K3b will remove any created images after the writing has finished.
אם אפשרות זאת מסומנת, אחרי שתהליך הצריבה היישום K3b ימחוק את כל התמונות תקליטור שנוצרו.

The tooth is checked at a later visit, and when all the infection has cleared,
בביקור מאוחר יותר בודקים את השן, ולאחר שכל הזיהום התנקה,

For example, it is checked by experience and still there is popular a highlighting by means of the thin light locks applied on a dark background.
לדוגמה, זה נבדק על ידי ניסיון וזה עדיין פופולרי להשתמש גדילי דק דק להחיל על רקע כהה.

When this is checked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached.
כאשר תיבה זו מסומנת, KDE יגרום לתוכן של כל התקן אחסון להיות נגיש למערכת בעת חיבור ההתקן למחשב.

The tooth is checked at a later visit and when all the infection has cleared,
בביקור מאוחר יותר בודקים את השן, ולאחר שכל הזיהום התנקה,

This fluid is checked for infections and for evidence that HIV treatment is working in the brain.
נוזל זה נבדק עבור זיהומים ראיות כי טיפול HIV עובד במוח.

If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor.
אם אפשרות זו מסומנת, Konqueror יציג רק את הסימניות בסרגל הסימניות שאתה סימנת בעורך הסימניות.

This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters.
רשימה זו נבדקת עבור כל מכתב יוצא מתחילתה ועד סופה ומתבצע בה חיפוש אחר מערך תווים המכיל את כל התווים הנדרשים.

The tooth is checked at a later visit, and when all infection has cleared the tooth is permanently filled.
בביקור מאוחר יותר בודקים את השן, ולאחר שכל הזיהום התנקה, ממלאים את השן באופן קבוע.

Your blood is checked and, after being found fit, sent to hospitals for life-saving purposes.
הדם שלך נבדק, ולאחר שנמצא כשיר נשלח לבתי החולים להצלת חיים.

If it is checked, the overlay calendar will always appear on the page's calendar.
אם היא מסומנת, לוח התאריכים של שכבת-על תמיד יופיע בלוח השנה של העמוד.

Each country/ territory for which the score is to be determined, is checked against every country/ territory for which travel restriction information exists in the IATA database.
כל מדינה או טריטוריה אשר נקבע לה ציון נבדקת מול כל מדינה או טריטוריה אשר אליה קיימת במסד הנתונים של יאט"א הגבלת נסיעה.

every place or assertion is checked and verified.
כל מקום או טענה נבדקים ומאומתים.

At service the machine is checked for proper function
בשירות בודקים את התפקוד התקין של המכונה,

The actual ratio of the forces is checked in 2012 Mr., when regular elections at all levels- presidential,
יתרה בפועל של כוחות נבדק 2012 כאשר נערכו בחירות בכל הרמות האפשריות- לנשיאות,

which sets whether the component is checked when it is first mounted.
שקובעת האם הקומפוננטה מסומנת בזמן שהיא mounted בפעם הראשונה.