IS POPULATED in Polish translation

• jest zamieszkana
• jest wypełniana
• jest zaludniony
• jest zamieszkały
• jest wypełniona
• jest zamieszkany
• zamieszkiwanym

Examples of using Is populated in English and their translations into Polish

My second one is populated with characters slightly less eccentric
Jest on zaludniony postaciami nieco mniej ekscentrycznymi, ale jak najbardziej prawdziwymi,

It is populated by more than 30 thousand people and Kartuzy itself by over 15 thousand people.
Zamieszkuje ją ponad 30 tysięcy osób, a same Kartuzy ponad 15 tysięcy mieszkańców.

This world is populated by strange people with a particular talent for extracting the most surprising,
Jest on zamieszkany przez dziwnych ludzi, którzy mają wyjątkowy talent produkowania

The world we get to know from Rywka's diary is populated by women and its structure is created by relations between them.
Świat, który znamy z pamiętnika Rywki, zaludniają kobiety, jego strukturę tworzą relacje pomiędzy nimi.

Paintworld is populated by happy little paint drops that are hoping to merge together, help them out!
Świat farb zamieszkują małe, wesołe, kolorowe kropelki, które próbują połączyć się ze sobą. Musisz im pomóc!

the transit combo is populated with transits that either contain the block past or have it as an entry poing.
kombi tranzytowa jest wypełniana tranzytów, że albo zawierają obok bloku lub mają go jako Poing wejścia.

Joyce's fictional universe centres on Dublin, and is populated largely by characters who closely resemble family members,
fikcyjny wszechświat Joyce'a koncentruje się na Dublin i jest wypełniona głównie przez postaci, które bardzo przypominają członków rodziny,

on Borneo- which in majority is populated by close to nature,
na Borneo- zamieszkiwanym w wikszoci przez bliskich do natury,

the English-named category be listed within the translated category as long as the English-named category is populated.
kategoria o angielskiej nazwie była wymieniona w przetłumaczonej kategorii, o ile kategoria o angielskiej nazwie jest wypełniona.

on Borneo- which in majority is populated by close to nature,
na Borneo- zamieszkiwanym w większości przez bliskich do natury,

In fact, if the Earth is populated exclusively by such people blindly believing in God,
Faktycznie też gdyby Ziemia była zaludniona wyłącznie przez takich ludzi ślepo wierzących w Boga,

In fact, if the Earth is populated exclusively by such people blindly believing in God,
Faktycznie te gdyby Ziemia bya zaludniona wycznie przez takich ludzi lepo wierzcych w Boga,

most of this House find themselves obliged to recognise that the Union is populated not only by shareholders
większość zasiadających w tej Izbie czują się w obowiązku uznać, iż Unię zamieszkują nie tylko udziałowcy i konsumenci,

I think that guy, and I wouldn't say this to his face… Hum… He is a very bright guy who unfortunately had the popular misimpression that the music business is populated by idiots and thieves.
Myślę, że Guy, i powiedziałem mu to osobiście, jest bardzo mądrym człowiekiem, który miał pecha wchodząc w branżę muzyczną wypełnioną idiotami i złodziejami.

its campus is populated by 3000 people on a daily basis, most of them deaf and hard-of-hearing.
campus codziennie zaludnia się ok. 3000 osób, głównie niesłyszących i niedosłyszących.

Of course, the sole knowledge that our planet is populated by two categories of people, is not much useful- if we do not learn how to recognise fast who belongs to which out of these two categories.">
Oczywiście, sama wiedza że naszą planetę zapełniają dwie podstawowe kategorie ludzi,

As the above web pages explain this,"if the Earth is populated exclusively by the passive scientifically religious people,
Jak wyjaniaj to powysze strony,"gdyby Ziemia bya zaludniona wycznie przez bierne naukowo religijne osoby,

I thought it was populated?
Myślałem, że jest zamieszkana.

The area was populated since the Middle Ages.
Region zasiedlony jest od wczesnego średniowiecza.

First, town was populated by farmers, craftsmen, merchants and alcohol producers.
Bełżyce w początkowym okresie po uzyskaniu praw miejskich zasiedlali rolnicy, rzemieślnicy oraz kupcy, a także producenci alkoholu.