IS PROPERLY in Polish translation

• jest prawidłowo
• jest odpowiednio
• jest właściwie
• został prawidłowo
• jest poprawnie
• zostanie właściwie
• jest należycie
• zostanie odpowiednio
• jest dobrze
• zostanie poprawnie

Examples of using Is properly in English and their translations into Polish

I want to make sure everything is properly organized.
Chcę się upewnić że wszystko jest dobrze zorganizowane.

I have to make sure the knife is properly sharp.
Muszę się upewnić, że nóż jest odpowiednio ostry.

It is crucial to ensure that the muscle is properly fed.
Ważne jest, aby upewnić się, że mięsień jest prawidłowo karmione.

And I hope the basement floor is properly aired.
I mam nadzieję, że suterena jest odpowiednio wietrzona.

This will help to ensure that the ear is properly cleaned.
Pomoże to zapewnić, że ucho jest prawidłowo czyszczone.

Phrenology is a treasure map to the personality if one is properly trained.
Frenologia daje nam skarb mapę osobowość, która jest dobrze wyszkolony.

Make sure that the Yacht-Master II's countdown is properly synchronized with the official countdown.
Upewnij się, że odliczanie zegarka Yacht-Master II jest odpowiednio zsynchronizowane z oficjalnym odliczaniem.

Always make sure that the mobile phone is properly engaged.
Upewnić się, że telefon jest prawidłowo zablokowany.

Load calculations are usually made with the assumption that the load is properly distributed.
Obliczanie obciążenia zazwyczaj robi się przy założeniu, że obciążenie jest odpowiednio rozłożone.

Check to make sure your antivirus software is properly installed.
Upewnij się, czy Twoje oprogramowanie antywirusowe jest prawidłowo zainstalowany.

Tomorrow does come when tomorrow is properly stimulated.
Jutro nadejdzie jeśli jutro" jest odpowiednio stymulowane.

Actually, the question is properly phrased.
Pytanie zostało właściwie sformułowane.

Now that the door is properly closed.
Teraz drzwi są odpowiednio zamknięte.

Messiah's Kingdom, therefore, is properly termed the times
Stąd Królestwo Mesjasza właściwie jest nazwane czasami

After application the hair is properly moisturized and more prone to modelling.
Po zastosowaniu włosy są odpowiednio nawilżone i bardziej podatne na układanie.

Make sure that the handset is properly engaged in the carrier.
Upewnić się, że słuchawka została prawidłowo odłożona w uchwycie i że jest zablokowana.

Every shipment is properly secured for transport.
Wszystkie przesyłki są odpowiednio zabezpieczone do transportu.

Make sure that the Bluetooth® connection is properly established with the connected device.
Sprawdź, czy połączenie Bluetooth® zostało prawidłowo nawiązane z podłączonym urządzeniem.

This ensures that any data you restore is properly replicated throughout the configuration set.
Dzięki temu wszelkie przywracane dane są prawidłowo replikowane w całym zestawie konfiguracyjnym.

After application the hair is properly moisturized and easier to style.
Po zastosowaniu włosy są odpowiednio nawilżone i bardziej podatne na układanie.