IS SINKING in Polish translation

• tonie
• się zapada

Examples of using Is sinking in English and their translations into Polish

The target is sinking on our side of the border.
Cel opada po naszej stronie.

This is sinking.
To się zanuża.

And believe me, I know what I'm talking about… because I have been playing fiddle… while the"Titanic" is sinking… and I have made a lot of mistakes.
A wierz mi, wiem, o czym mówię… bo grałem na skrzypcach… gdy tonął Titanic… i popełniłem masę błędów.

He claims that his boat is sinking and that his companions have all died of food poisoning.
Rozbitek twierdzi, że jego jacht tonie, a wszyscy poza nim, zmarli w wyniku zatrucia pokarmowego.

And it is our tradition that when the ship is sinking even then the captain doesn't leave the ship.
A naszą tradycją jest, że kiedy statek tonie… nawet wtedy kapitan nie opuszcza statku.

Land in some areas southeast of Houston is sinking because water has been pumped out of the ground for many years.
Na części terenów położonych na południowy wschód od Houston grunt„przecieka”, ponieważ przez wiele lat wydobywano z niego wodę.

your son is sinking.”.
twój syn tonie.”.

the other is sinking fish feed line.
inne tonie ryb karmić linii.

Who might think this ship is sinking. by any last minute defectors, My fellow Members of Parliament, we will not be intimidated.
Wszelkiej maści uciekinierom, którzy myślą, że tan statek tonie. Parlamentarzyści, nie dajmy się zastraszyć.

But this ship is sinking, Annalise.
twoją poradnię… Ale ten statek tonie, Annalise.

But this ship is sinking, Annalise, and the only way to save it… My job, your job, your clinic.
go uratować, moją pracę, twoją pracę, twoją poradnię… Ale ten statek tonie, Annalise.

while Europe is sinking into recession and workers are losing their jobs,
jako że Europa jest pogrążona w recesji, a pracownicy tracą miejsca pracy,

Your ship's sinking, Captain.
Twój statek tonie, kapitanie.

It's sinking. No way!
Ona tonie. Nie ma mowy!

I heard it was sinking.
Słyszałam, że tonie.

She's sinking.
Ona tonie.

It's sinking.
Ona tonie.

A boat that's sinking.
Która tonie.

Come on, everyone off the boat. It's sinking.
Dalej, wszyscy z łodzi! Ona tonie.

Because his boat was sinking.
Jego łódź tonie.