ISSUANCE in Polish translation

• wydanie
• wydawanie
• emisja
• wystawienie
• wystawianie
• emisji
• wystawiania
• obligacji
• emitowanie
• wydawania
• wydania
• emisję
• wydaniu
• wydaniem
• wydawaniu
• wystawienia
• emisją
• wydawaniem

Examples of using Issuance in English and their translations into Polish

Guidelines on the issuance of(temporary) residence permits
Wytyczne dotyczące wydawania(czasowych) dokumentów pobytowych

Standard card issuance time is 14 days.
Standardowy okres wydania karty jest 14 dni.

Registration and issuance of permits for entry are being made by the official embassy.
Rejestracja i wydawanie zezwoleń na wjazd są dokonywane przez oficjalną ambasadę.

Issuance of a new form,
Wydanie nowego formularza,

Passport(copy) is mandatory for issuance of tickets.
Paszport(Kopiowanie) jest obowiązkowe dla wystawiania biletów.

Rockefeller then ordered the issuance of certificates against oil stored in its pipelines.
Następnie, Rockefeller zlecał emisję certyfikatów na ropę zgromadzoną w swoich ropociągach.

The issuance of tradable debt derivatives, including interest rate swaps;
Emisja zbywalnych, dłużnych instrumentów pochodnych opartych na standingu kredytowym, w tym swapy na stopy procentowe;

May refuse issuance of a certificate and propose a change in the subscriber's distinguished name.
Może odmówić wydania certyfikatu i zaproponować zmianę Identyfikatora subskrybenta.

Passport(copy) is mandatory for issuance of tickets.
Paszport(kopia) jest koniecznością dla wydawania biletów.

Issuance of certificates for assigned identification number.
Wydawanie zaświadczeń o nadanym numerze identyfikacyjnym.

Cross-border parental child abduction: Issuance of the return order.
Uprowadzenie dziecka za granicę przez jednego z rodziców: wydanie zarządzenia powrotu.

Implementation of orders and issuance of billing documents.
Realizacji zamówień i wystawiania dokumentów rozliczeniowych.

Issuance of debt certificates cates.
Emisja certyfikatów dłużnych.

Chip: Upon the issuance of the chip no deposit is required.
Chip: Przy wydaniu chipu już nie jest potrzebny zastaw.

Mabionu GMS approved the issuance of up to 790 thousand. series K shares.
NWZ Mabionu uchwaliło emisję do 790 tys. akcji serii K.

The absence of an incentive effect precludes the issuance of certificates of origin.
Jego brak oznaczał brak możliwości wydania świadectw pochodzenia.

New dimensions of the visa issuance procedure.
Nowe aspekty procedury wydawania wiz.

Article 22- Issuance of alerts.
Artykuł 22- Wydawanie ostrzeżeń.

These capabilities and means shall be recognised through the issuance of a certificate.
Możliwości i środki te uznaje się poprzez wydanie certyfikatu.

For more information, see Issuance Requirements.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz temat Wymagania wystawiania.