IT'S ALL WRONG in Polish translation

• wszystko jest źle
• wszystko jest nie tak
• wszystko jest złe
• to nie tak
• wszystko jest nie w porządku

Examples of using It's all wrong in English and their translations into Polish

It's wrong, it's all wrong!
Źle, wszystko źle!

It's all wrong.
To wszystko schrzanione!

It's all wrong, absolutely wrong..
To jest błędne, absolutnie błędne..

It's all wrong.
To wszystko się nie zgadza.

It's all wrong. This isn't it..
Mylą się, to nie to.

It's all wrong, Bee.
Bee, coś jest nie tak.

It's all wrong! The colour's wrong..
Wszystko źle! Kolor w¸osów jest zły.

It's all wrong. Everything?
Wszystko nie tak. Nauczyłaś się wszystkiego?

It's all wrong. Stop it..
Wszystko nie tak. Zatrzymać się.

It's such a shame that it's all wrong.
Że się mylisz. Szkoda.

It's all wrong.
To jest zupełnie nie tak.

It's all wrong.
Są źle ustawieni.

It's all wrong, Bee.
Coś jest nie tak, Bee.

Baby it's all wrong♪.
Dziecko♪ to wszystko zle♪.

I told him it's all wrong.
Mówiłam mu, że to jest złe.

Ryan, it's all wrong.
Ryan, to wszystko pomyłka.

No, no! This is all-- Everything, it's all wrong.
Towszystko-- Przecież nie tak miało być.

I think you know I mean oh yes but it's all wrong.
Mysle, ze"Nie" zacznie znaczyc"Tak". Ale to blad.

Your father… and the fire… It's all wrong.
Twój ojciec… i ten pożar… to wszystko nie tak.

I know what I was doing and I know it's all wrong.
Wiedziałem co robię i wiem, że to złe.