IT IS ABSOLUTELY ESSENTIAL in Polish translation

• absolutnie niezbędne jest
• bezwzględnie konieczne jest
• jest absolutnie konieczne
• nieodzowne jest

Examples of using It is absolutely essential in English and their translations into Polish

Lastly, it is absolutely essential that this integrated regional policy include a structured social dialogue,
Wreszcie absolutnie niezbędne jest, by zorganizowany dialog społeczny stał się częścią zintegrowanej polityki regionalnej,

I believe that it is absolutely essential for a comprehensive master plan to be drafted which sets out the general framework for the EU's border strategy
Uważam, że bezwzględnie konieczne jest opracowanie kompleksowego planu głównego, w którym określone zostaną ogólne ramy strategii zarządzania granicami UE

another Bible for everyone, because now it is absolutely essential for us to find ways to achieve this sustainable mobility.
kolejną Biblią dla nas wszystkich, ponieważ dla nas wszystkich absolutnie niezbędne jest znalezienie teraz sposobów zapewnienia tej zrównoważonej mobilności.

It is absolutely essential, as a first step,
Jest absolutnie konieczne, na początek, aby Europa zadbała o to,

2009 to succeed and additions to be made to the modest road map drawn up in Bali, it is absolutely essential to make progress with the developing countries.
wprowadzone zostały dodatkowe kwestie do stosunkowo skromnej mapy drogowej sporządzonej na Bali, bezwzględnie konieczne jest osiągnięcie postępów, jeśli chodzi o kraje rozwijające się.

It is absolutely essential that you read through every last inch of any documents you receive from a lender to ensure you know exactly what type of bridging loan you are applying for
Jest absolutnie konieczne, aby przeczytać każdy ostatni cal wszelkich dokumentów otrzymywanych od kredytodawcy, aby upewnić się, że wiesz dokładnie, jaki rodzaj kredytu pomostowego się ubiegamy

We must draw the consequences of the setback that we experienced at Copenhagen and, as a result, it is absolutely essential that the European Union set itself objectives of its own unfettered free will.
Musimy wyciągnąć konsekwencje z niepowodzenia, jakie spotkało nas na konferencji w Kopenhadze, a w efekcie bezwzględnie konieczne jest to, aby Unia wyznaczała sobie cele z własnej, nieprzymuszonej woli.

It is absolutely essential to manage and regulate the felling
Bezwzględnie konieczna jest zarządzanie ścinką

I think it is absolutely essential that we do this immediately.
sądzę, że jest bezwzględnie konieczne, abyśmy uczynili to natychmiast.

Consequently, it is absolutely essential for the European Commission,
W związku z tym absolutnie niezbędnym jest, aby Komisja Europejska,

It is absolutely essential that sport is first
Bezwzględnie najważniejsze jest to, aby sport był przede wszystkim utożsamiany z wartościami,

Personal data can then be stored in cookies once you have provided your consent or if it is absolutely essential for technical reasons,
Dane osobowe mogą być przechowywane w plikach cookie w następstwie wyrażenia zgody lub jeśli jest to absolutnie konieczne ze względów technicznych,

while strolling along Zakopane's streets will reveal the secrets of the traditional wooden architecture; and it is absolutely essential to taste local delicacies:
spacer ulicami Zakopanego odsłoni przed nami tajniki tradycyjnego budownictwa drewnianego, a absolutną koniecznością jest degustacja podhalańskich przysmaków:

the culture of the Member States- it is absolutely essential.
kultury państw członkowskich- ma to znaczenie absolutnie priorytetowe.

It is absolutely essential to encourage and develop research in this area,
Bezwzględnie konieczne jest wspieranie i rozwój badań naukowych w tej dziedzinie,

Here, I think that it is absolutely essential that we support the talks of the two leaders and of the two communities that are
Sądzę, że bezwzględnie konieczne jest tu nasze wsparcie toczących się obecnie rozmów dwóch przywódców

percentages in Cancún, it is absolutely essential that the Convention states agree on concrete plans
to bezwzględnie ważne jest, aby państwa-strony Konwencji uzgodniły konkretne plany

It's absolutely essential.
To absolutnie niezbędne.

It's absolutely essential.
To absolutnie konieczne.

And no physical movement unless it's absolutely essential.
I bez ruchu, chyba że to absolutnie konieczne.