IT IS ESSENTIAL TO ENSURE in Polish translation

• konieczne jest zapewnienie
• niezbędne jest zapewnienie
• istotne jest zapewnienie
• należy zapewnić
• istotne jest aby zapewnić
• konieczne jest zagwarantowanie
• ważne jest zapewnienie

Examples of using It is essential to ensure in English and their translations into Polish

producing a collection and getting your money back, it is essential to ensure a regular cashflow that is consistent with industry schedules.
odzyskaniem pieniędzy może minąć do piętnastu miesięcy, konieczne jest zapewnienie regularnego przepływu pieniędzy spójnego z harmonogramami przemysłu.

It is essential to ensure that the immigrants should not be a burden upon the people of Palestine as a whole, and that they should not deprive any section of the present population of their employment.
Istotnym jest, aby zapewnić, że imigranci nie będą ciężarem dla ludności Palestyny, i nie pozbawią zatrudnienia części obecnej populacji.

It is essential to ensure that, as indicated in the draft Regulation, all Member States are capable of guaranteeing supply to final customers up to 2014.
Należy zadbać o to by- jak wskazano w projekcie rozporządzenia- wszystkie państwa członkowskie były w stanie zapewnić odbiorcom końcowym bezpieczeństwo dostaw do 2014 r.

I believe that it is essential to ensure that the education they are receiving is conducive with the needs of the labour market.
Uważam, że istotne jest zadbanie, aby otrzymywane wykształcenie odpowiadało zapotrzebowaniom rynku pracy.

It is essential to ensure the cooperation of all Member States
Kluczowe znaczenie ma zapewnienie współpracy między państwami członkowskimi

It is essential to ensure an independent assessment of the highest quality,
Sprawą zasadniczą jest zapewnienie najwyższej jakości niezależnej oceny,

It is essential to ensure that the consignee's name
Ważne jest, aby upewnić się, że imię i nazwisko odbiorcy,

Its proponents believe that it is essential to ensure smart, sustainable
Jej zwolennicy utrzymują, że jest ona fundamentalna, aby zapewnić inteligentny, zrównoważony rozwój,

Therefore, it is essential to ensure that citizens receive prompt
Dlatego ważne jest zagwarantowanie, by obywatele otrzymywali natychmiastowe

The Committee believes it is essential to ensure the full participation of all stakeholders in an enhanced European standardisation system.
Komitet uważa, że istotne jest zagwarantowanie pełnego uczestnictwa zainteresowanych stron we wzmocnionym europejskim systemie norm.

It is essential to ensure a sustainable balance between environmental protection
Ważne jest, by zapewnić równowagę między ochroną środowiska

Galileo projects generate for EU industrial policy, it is essential to ensure their success.
Galileo w dziedzinie polityki przemysłowej UE, konieczne jest zadbanie o ich powodzenie.

It is essential to ensure a level playing field for manufactures
Konieczne jest zapewnienie równych warunków działania producentom

Beyond simply knowing the origin of textile products from outside the Union, it is essential to ensure that European standards are met,
Oprócz samej znajomości kraju pochodzenia wyrobów włókienniczych spoza Unii, należy zapewnić spełnienie standardów europejskich,

It is essential to ensure on the ground, in a pragmatic manner,
Konieczne jest zapewnienie na miejscu, w sposób pragmatyczny,

It is essential to ensure that rules are adopted to better differentiate simple,
Konieczne jest zapewnienie, by przyjęto przepisy, które lepiej odróżnią proste,

The Committee believes it is essential to ensure the full participation of all stakeholders in an enhanced European standardisation system,
Komitet uważa, że istotne jest zagwarantowanie pełnego uczestnictwa zainteresowanych stron we wzmocnionym europejskim systemie norm,

In view of the present economic and budgetary times, it is essential to ensure that aid is spent effectively,
Zważywszy na obecny stan gospodarki i budżetu, konieczne jest dopilnowanie, by pomoc była wydawana efektywnie,

For this reason it is essential to ensure good coordination between Relevant Actors
Z tego względu konieczne jest zapewnienie właściwej koordynacji pomiędzy zaangażowanymi podmiotami

of the Community and in part within that of the Member States, it is essential to ensure close co-operation between the Member States represented at the Council
częściowo w zakres kompetencji państw członkowskich, konieczne jest zapewnienie bliskiej współpracy między państwami członkowskimi reprezentowanymi w Radzie