IT SPECIFIES in Polish translation

• określa
• stwierdza się w nim

Examples of using It specifies in English and their translations into Polish

The provision, insofar as it specifies the premiss for the expiry of the term of the office,
Przepis ten w zakresie, w jakim określa przesłankę wygaśnięcia mandatu wójta,

So the point that it specifies, according to this parameterization, or the vector[UNlNTELLlGIBLE],
Zatem punkt, który to określa, zgodnie z tą parametryzacją,

VItemAttr1(Integer type) specifies the maximum number of visible characters i.e. it specifies the width of the ComboBox.
VItemAttr1(typ Integer) określa maksymalną liczbę wyświelonych znaków tzn. określa szerokość ComboBox u.

It specifies a process for resource owners to authorize third-party access to their server resources without sharing their credentials.
Definiuje proces autoryzacji dostępu klientów zewnętrznych do zasobów serwera bez konieczności współdzielenia poświadczeń.

Head: xxx;"(optional)-(only for CSV) It specifies if even the single-line heading with the columns names is stored in the file.
Head: xxx;"(opcjonalne)-(tylko dla CSV) Określa, czy w pliku będzie zapisany również jednowierszowy nagłówek zawierający nazwy kolumn.

In particular, it specifies the funding rates for studies(up to 50% of the study cost)
W szczególności określa ono stawki współfinansowania badań(do 50% kosztów badań)

It specifies in particular that access to personal data processed in IMI must be limited to the IMI users taking part in the procedure in question.
Zastrzeżono w nim w szczególności, że dostęp do danych osobowych przetwarzanych w IMI musi być ograniczony od użytkowników IMI zaangażowanych w daną procedurę.

The new form 4 fss was introduced since 2016 It specifies the calculation and calculation of all insurance premiums for the quarter.
Nowy formularz 4 fss wprowadzono od 2016 r. Określa on obliczanie i obliczanie wszystkich składek ubezpieczeniowych za kwartał.

It specifies the ALL keyword against all user-defined and internal tables in the database.
To określa słowa kluczowego wszystkich przeciwko wszystkim tabel zdefiniowanych przez użytkownika i wewnętrznych w bazie danych.

It specifies that you only want to see installed packages(~i) not marked as automatic!~M.
Wyszczególnia on tylko zainstalowane pakiety(~i), które nie są zaznaczone jako automatyczne! ~M.

It specifies the information to be provided to clients purchasing any investment products, inclusive of insurance.
Opisuje ona informacje, które muszą zostać przekazane klientowi nabywającemu jakikolwiek produkt inwestycyjny, także ubezpieczenie.

It allows your mind to think that you're full when it specifies that the controls your wish for meals.
Gdy stwierdza się, że jego kontroli pragnienie żywności, pozwala swój mózg do myślenia, że jesteś pełen.

It specifies the goals, themes
Precyzuje on cele, obszary tematyczne

It specifies that the“Commission file” includes all documents associated with the specific procedure that has led to the Commission's statement of objections.
Stwierdza ono, że„akta Komisji” obejmują wszystkie dokumenty związane z określonym postępowaniem, które doprowadziło do wydania przez Komisję pisemnego zgłoszenia zastrzeżeń.

Focused on customer satisfaction, it specifies the total quality requirements of a company management system, for best organising the internal structure
Ukierunkowany na satysfakcję klienta, określa łączne wymogi jakości systemu zarządzania firmą w celu jak najlepszego zorganizowania struktury wewnętrznej

It specifies that these services are part of the common values of the Union
Stwierdza się w nim, że usługi te należą do wspólnych wartości Unii

It specifies that these services are part of the common values of the Union
Stwierdza się w nim, że usługi te należą do wspólnych wartości Unii,

It specifies actions which the Parties shall undertake in relation to priority species
Określa on działania, które Strony podejmują w odniesieniu do priorytetowych gatunków

The document of origin shall be deemed to have been duly endorsed if it specifies the place and date of issue
Dokument pochodzenia jest uważany za właściwie potwierdzony, jeśli wyszczególnia miejsce i datę wydania oraz ostateczny termin ważności

The latter element highlights again the importance of comparable gender-specific data in that it specifies the existing notion of research as one of the potential activities of the social partners which are to be encouraged by Member States.
Ten ostatni element po raz kolejny podkreśla znaczenie danych porównawczych dotyczących płci w tym sensie, iż określa on istniejące pojęcie badań jako możliwych działań partnerów społecznych, które powinny być wspierane przez Państwa Członkowskie.