IT WAS LOST in Polish translation

• zaginął
• ją zgubiłam
• przepadł on
• został zatopiony
• straciłem ją
• to co zostało stracone

Examples of using It was lost in English and their translations into Polish

You said it was lost forever.
Mówiłeś, że przepadł na zawsze.

It was lost for 50 years.
Zaginione przez pięćdziesiąt lat.

the publishing world thought it was lost.
świat wydawniczy sądził, że przepadł.

I thought it was lost.
Myślałam, że się zgubił.

Didn't realize that it was lost.
Nie wiedziałam, że zagineło.

When the poor had their land stolen they figured it was lost for good.
Kiedy biedakom zabrano ziemię, oni myśleli, że stracili ją na zawsze.

I thought it was lost.
Myślałem, że zaginęło.

I didn't know it was lost.
Nie wiedziałem, że zaginął.

We had a license, Empress, but it was lost.
Mieliśmy pozwolenie, cesarzowo, ale je straciliśmy.

For hundreds of years it was lost.
Przez setki lat był zaginiony.

Might I ask how it was lost?
Mogę zapytać jak wszystko przepadło?

I thought it was lost.
Myślałem, że zginął.

It's okay. I thought it was lost.
W porządku. Myślałam, że się zgubił.

I thought it was lost.
Myślałem, że zaginął.

It was this otter, and it was lost.
To była, to była wydra. I się zgubiła.

after often caught viruses and then it was lost unfortunately.
po często złowionych wirusów, a następnie zaginął niestety.

As we drove down the valley, I thought I heard a cry, but it was lost in the noise of the helicopter.
Ale przepadł on w szumie helikoptera. Kiedy jechaliśmy doliną, wydawało mi się, że słyszę krzyk.

That it was lost during the Second World War. I was helping a friend find a painting.
Pomagałam przyjacielowi odnaleźć obraz, który zaginął w czasie II Wojny Światowej.

It was lost with almost all hands on 5 August, at the Battle of Mobile Bay.
Został zatopiony z prawie całą załogą 5 sierpnia w czasie bitwy w zatoce Mobile.

But it was lost in the noise of the helicopter.
Ale przepadł on w szumie helikoptera.